PODDAĆ - полски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

poddać [poddatɕ]

poddać св od poddawać

I. poddawać <poddaje; св poddać> [poddavatɕ] ГЛАГ прх

1. poddawać (oddawać pod czyjeś panowanie):

poddawać miasto: übergeben

2. poddawać (uzależniać od jakiegoś wpływu):

poddawać kogoś/coś działaniu czegoś: jdn/etw dem Einfluss von etw aussetzen

poddawać kogoś próbie: jdn auf die Probe stellen

poddawać kogoś próbie: jdn testen

poddawać kogoś/coś krytyce/ocenie: jdn/etw einer Kritik/Einschätzung unterziehen

poddawać coś pod dyskusję: etw zur Diskussion stellen

poddawać coś pod głosowanie: etw zur Abstimmung bringen

3. poddawać (podsuwać):

poddawać komuś temat: jdm auf ein Thema bringen

II. poddawać <poddaje; св poddać> [poddavatɕ] ГЛАГ рефл

1. poddawać (kapitulować):

poddawać: sich вин ergeben

poddawać: kapitulieren

poddać się chorobie: vor der Krankheit kapitulieren

2. poddawać (rezygnować):

poddawać: nachgeben

nie poddawać się: nicht klein beigeben разг

nie poddawać się: sich вин nicht unterkriegen lassen разг

3. poddawać (wystawiać się na działanie czegoś):

poddawać się czyjemuś urokowi/wpływowi: jds Reiz/Einfluss erliegen

poddać się leczeniu: sich вин ärztlich behandeln lassen

poddać się operacji: sich вин einer Operation unterziehen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

poddać kremacji: einäschern lassen

poddać kogoś okrutnym kaźniom: jdn einer grausamen [o. furchtbaren] Tortur aussetzen

poddać coś pod głosowanie: über etw вин abstimmen lassen

poddać coś pod dyskusję: etw zur Diskussion stellen

poddać się ultrasonoterapii: sich вин einer Ultraschalltherapie unterziehen

poddać kogoś/się testowi: jdn/sich einem Test unterziehen

własnowolnie poddać się karze: sich вин von allein der Bestrafung stellen

poddać się keratoplastyce: sich вин einer Hornhauttransplantation unterziehen

poddać się klimatoterapii: sich вин einer Klima[to]therapie unterziehen

poddać się termoterapii: sich einer Thermotherapie unterziehen

poddać się krioterapii: sich вин einer Kältetherapie unterziehen

poddać się komercjalizmowi: sich вин dem Kommerz unterwerfen

poddać się kinezjoterapii: sich вин einer Kinesiotherapie unterziehen

poddać się pokornie losowi: sich вин demütig in sein Schicksal ergeben

poddać wniosek pod głosowanie: den Antrag zur Abstimmung bringen

poddać kogoś lustracji: jdn der Überprüfung unterziehen

poddać się immunoterapii: sich вин einer Immuntherapie unterziehen

poddać coś weryfikacji: etw zur Überprüfung geben

poddać kogoś/coś próbie: jdn einer Prüfung unterziehen

poddać się hemoterapii: sich вин einer Eigenblutbehandlung unterziehen

Преглеждане на речниците

Провери превода на "poddać" на други езици

испански

английски