PIEŚCIĆ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. pieścić <‑ci; св po‑> [pjeɕtɕitɕ] ГЛАГ прх (okazywać czułość)

pieścić: liebkosen

II. pieścić <‑ci; св po‑> [pjeɕtɕitɕ] ГЛАГ рефл

1. pieścić (okazywać sobie nawzajem czułość):

pieścić: einander liebkosen

2. pieścić разг (oszczędzać się):

pieścić: sich вин schonen

nie pieść się, zabieraj się do roboty!: schon dich nicht, mach dich an die Arbeit!

3. pieścić разг (obchodzić się delikatnie):

pieścić się z kimś/czymś: jdn/etw mit Samthandschuhen anfassen разг

mój szef się z nami nie pieści: mein Chef м fasst uns nicht mit Samthandschuhen an

pośpiesz się, strasznie się pieścisz z tą zupą: beeil dich, du trödelst schrecklich mit der Suppe

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

pieścić zmysłowo: sinnlich streicheln

pieścić się z kimś/czymś: jdn/etw mit Samthandschuhen anfassen разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Forma czasownikowa ἀγαπᾶν ma wiele znaczeń (okazywać serdeczność, namawiać, pieścić, pragnąć, być zadowolonym, cieszyć się z czegoś, itd), ale najczęstszym jego znaczeniem było „okazywać miłość”.

pl.wikipedia.org

W podobny sposób do masturbacji (tymi samymi technikami naśladującymi elementy kopulacji) mogą również pieścić się nawzajem partnerzy, czyli uprawiać petting.

pl.wikipedia.org

Kobieta może również pieścić mosznę partnera w czasie stosunku międzypiersiowego.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pieścić" на други езици