PIĘTKA - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

piętka <род ‑ki, мн ‑ki> [pjentka] СЪЩ f

1. piętka умалит od pięta

piętka: [kleine] Ferse f

gonić w piętkę разг: viel um den Kopf haben разг

2. piętka разг (kromka: chleba):

piętka: Kanten м

3. piętka (zgrubiała część rośliny):

piętka: Strünkchen ср

piętka: Strunk м

4. piętka СПОРТ (tylna część narty):

piętka: Skiende ср

pięta <род ‑ty, мн ‑ty> [pjenta] СЪЩ f

1. pięta t. АНАТ (część buta, skarpety):

pięta: Ferse f

sandały bez pięt: offene Sandalen fpl

zakręcić się na pięcie: sich вин auf der Ferse umdrehen

chodzić na piętach: auf den Fersen gehen

pięta Achillesa [lub achillesowa]: Achillesferse f

deptać komuś po piętach разг: jdm auf den Fersen sein

nie dorastać komuś do pięt: jdm nicht das Wasser reichen können

od czubka głowy do pięt: vom Scheitel bis zur Sohle

coś poszło komuś w pięty разг: etw traf jdn ins Mark

jak ci wygarnę, to ci w pięty pójdzie! разг: diese unerfreuliche Nachricht wird dich ins Mark treffen

2. pięta МОР:

pięta kotwicy: Ankerende ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Jest również wiele okrężnych technik uderzeń: kopnięcia po łuku, kopnięcie obrotowe piętą, kopnięcie okrężne, uderzenie "ręką młotem".

pl.wikipedia.org

Przymocowana jednym końcem (piętą) do masztu pod odpowiednim kątem, a drugim końcem (nokiem) rozpierająca wantę zwiększając tym samym kąt między liną a masztem.

pl.wikipedia.org

Niewielka spiralna klatka schodowa, prowadząca z pierwszego pięta na dach wieży, została umieszczona wewnątrz ściany wieży.

pl.wikipedia.org

Klapek charakteryzuje się odkrytą piętą i (często) palcami stóp.

pl.wikipedia.org

U człowieka najcieńsza jest na powiekach (0,5 mm grubości), natomiast najgrubsza jest na piętach i na skórze dłoni (4 mm grubości).

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "piętka" на други езици