Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
pięknie
hübsch

pięknie [pjeŋkɲe] НРЧ

1. pięknie (bardzo ładnie):

pięknie
hübsch
pięknie
schön
pięknie wyglądać
schön aussehen
pięknie ci w tym
darin siehst du hübsch aus
robi się pięknie (pogoda)
das Wetter wird schön
wszystko to pięknie, ale...
das ist ja alles schön und gut, aber ...
kłaniam się pięknie geh
ich grüße Sie [o. Dich]
kłaniam się pięknie geh
ich verabschiede mich

2. pięknie (doskonale):

pięknie zbudowany
gut
drzewa w sadzie pięknie w tym roku obrodziły
die Bäume mpl im Garten haben in diesem Jahr gut getragen

3. pięknie ирон (inaczej niż oczekiwano):

pięknie się spisałeś!
da hast du aber etwas Schönes angestellt!
pięknie mnie urządziłeś!
da hast du mich aber schön rangekriegt!

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

pięknie wyglądać
schön aussehen
dywan pięknie się odkurzył
der Teppich м ließ sich wunderbar entstauben
pięknie na tym wyszedłem! ирон
na großartig! ирон
ciasto pięknie się podrumienia
der Kuchen м wird schön goldbraun
wszystko to pięknie, ale...
das ist ja alles schön und gut, aber ...

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Brał udział w wojnie polsko-bolszewickiej w 1920 roku, w wolnych chwilach pisząc wiersze o pięknie przyrody.
pl.wikipedia.org
Pięknie odrestaurowany budynek przedstawia różne materiały, w tym fantazyjne cegły, kolorowe kafelki, bogate drewno i tkaniny, mosiężne elementy wyposażenia i abażury z miki.
pl.wikipedia.org
Park o powierzchni 10 ha – niejednorodny stylistycznie z pięknie zachowanym drzewostanem.
pl.wikipedia.org
System kiczu wymaga od swoich zwolenników: „pracuj pięknie”, a system sztuki stawia na pierwszym miejscu etyczne hasło „pracuj dobrze”.
pl.wikipedia.org
Łuk najpiękniej prezentuje się późnym popołudniem, przy zachodzącym słońcu.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pięknie" на други езици

полски
английски