OPAŚĆ - полски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

opaść¹ [opaɕtɕ]

opaść св od opasać

opasać² <‑sa; св opaść> [opasatɕ] ГЛАГ прх

opasać ТЕХ, ЗООЛ: mästen

opasać świnie: Schweine mästen

opasać¹ [opasatɕ]

opasać св od opasywać

opaść² <‑dnie; imp ‑dnij; pret ‑dł, ‑dła, ‑dli> [opaɕtɕ]

opaść св od opadać

I. opadać <‑da; св opaść> [opadatɕ] ГЛАГ нпрх

1. opadać:

opadać (osuwać się) (liście, mgła): fallen

opadać (zawiesina): sinken

ręce opadają!: [es ist] nicht zu fassen!

ręce opadają!: es ist zum Verzweifeln!

ręce mi opadają: ich fasse es nicht

ręce mi opadają: da fällt mir nichts mehr ein

skrzydła komuś opadają: jd lässt die Flügel hängen

szczęka komuś opada: jdm klappt die Kinnlade f herunter

zdenerwowanie/zmęczenie ze mnie opadło: meine Aufregung f /Müdigkeit f ist verfolgen

2. opadać:

opadać (więdnąć) (kwiaty): schlaff [o. welk] werden

3. opadać:

opadać (obniżać się) (ciasto): zusammenfallen

opadać (teren): abfallen

wody upadają: der Wasserstand м fällt [o. sinkt]

wody upadają: das Wasser ср geht zurück

4. opadać:

opadać (zniżać się) (samolot): herunterfliegen

5. opadać:

opadać (zmniejszać się) (temperatura, gorączka, poziom): sinken

opadać (zmniejszać się) (temperatura, gorączka, poziom): fallen

opadać (wiatr, entuzjazm): nachlassen

opadać (wiatr, entuzjazm): abflauen

6. opadać:

opadać (zwieszać się) (suknia, włosy): fallen

7. opadać (tracić coś):

opadać: einbüßen

opadać z sił: schwach [o. kraftlos] werden

opadać z ciała: vom Fleisch fallen

II. opadać <‑da; св opaść> [opadatɕ] ГЛАГ прх св

1. opadać (osaczyć):

opadać: überfallen

opadać: angreifen

2. opadać:

opadać (być nękanym) (złe przeczucia, wyrzuty sumienia, wątpliwości): befallen

opadać (być nękanym) (złe przeczucia, wyrzuty sumienia, wątpliwości): überkommen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Podjął ryzyko, gdyż czuł się zbyt słaby, aby kontynuować marsz, a zarazem zdawał sobie sprawę, że gdy całkowicie opadnie z sił, zostanie zamordowany.

pl.wikipedia.org

Niestety dla projektu, zainteresowanie marynarki tego typu samolotem drastycznie opadło.

pl.wikipedia.org

Z czasem poziom wody opadł tak, że jezioro zmniejszyło powierzchnię do niecałych 8 ha.

pl.wikipedia.org

Po pierwszych 2–3 minutach płyn powinien zacząć się pienić – wtedy dżezwę ściąga się z ognia i czeka, aż piana opadnie.

pl.wikipedia.org

Stosowany na zakończenie myśli ukośnik „opadł i zakrzywił się”, co zaowocowało utworzeniem przecinka.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "opaść" на други езици

испански

английски