OKRES - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

okres <род ‑u, мн ‑y> [okres] СЪЩ м

1. okres (czas trwania):

okres: Zeitraum м

okres: Periode f

okres: Frist f

okres godowy ЗООЛ: Brunftzeit f

okres gwarancji: Garantiefrist f

okres magazynowania [lub składowania]: Lagerzeit f

okres obowiązywania [lub ważności]: Geltungsdauer f

okres ochronny: Schonzeit f

okres pełnienia funkcji: Amtszeit f

okres próbny: Probezeit f

okres sprawozdawczy: Berichtsperiode f

okres wypowiedzenia: Kündigungsfrist f

gorący okres: heiße Jahreszeit f

złoty okres czegoś geh: goldenes Zeitalter einer Sache

2. okres (epoka):

okres: Zeitalter ср

okres: Epoche f

okres kolonizacji/odrodzenia: Kolonial-/Renaissancezeit f

3. okres УЩЕ:

okres: Halbjahr ср

4. okres разг (miesiączka):

okres: Regel f

okres: Periode f

dostałam okres: ich habe meine Tage gekriegt разг

5. okres:

okres ASTRON, ЛИНГВ, МУЗ: Periode f

Запис в OpenDict

okres СЪЩ

okres zasiłkowy м ЮР: Leistungszeitraum м

okresy nieskładkowe mpl ЮР: beitragsfreie Zeiten fpl

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

okres dojrzewania: Pubertät f

okres godowy: Brunft[zeit] f

okres przechowywania: Haltbarkeitsdatum ср

okres suszy: Dürreperiode f

okres cyceroński ЛИНГВ, ЛИТ: Sentenz f im Stile Ciceros

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

W stanie wojennym został internowany na okres od 13 grudnia 1981 do 20 grudnia 1982.

pl.wikipedia.org

W okresie przemian politycznych z 1989 zaangażował się w działalność polityczną.

pl.wikipedia.org

W okresie swego panowania rozszerzył terytorium swego państwa w kierunku wybrzeża dalmatyńskiego.

pl.wikipedia.org

Problematyka miejska w historiografii polskiej : informacje bibliograficzne, metodologia, zagadnienia : ze szczegółowym uwzględnieniem okresu: 1929-1949, Łódź 1950.

pl.wikipedia.org

Ukończył kurs dowódców kompanii w okresie styczeń–kwiecień 1942.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "okres" на други езици