Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
炼钢
malen

namalować [namalovatɕ]

namalować св od malować

I. malować <‑luje> [malovatɕ] ГЛАГ прх

1. malować < св po‑> <[lub za‑]> (pokrywać farbą):

malować płot, ścianę
[an]streichen
malować płot, ścianę
bemalen
pomalować coś na czerwono
etw rot anmalen [o. streichen]

2. malować < св wy‑> (odświeżać):

malować mieszkanie
[neu] streichen
malować mieszkanie
renovieren

3. malować < св na‑> (tworzyć):

malować obraz
malen

4. malować < св po‑> <[lub u‑]> (wykonywać make-up):

malować usta
schminken

5. malować (opowiadać):

malować
schildern
malować
darstellen
malować coś w ciemnych/jasnych barwach
etw in dunklen/hellen Farben malen [o. schildern]

II. malować <‑luje> [malovatɕ] ГЛАГ нпрх (tworzyć)

malować
malen

III. malować <‑luje> [malovatɕ] ГЛАГ рефл

1. malować < св po‑> <[lub u‑]> (nakładać makijaż):

malować
sich вин schminken

2. malować:

malować (uzewnętrzniać się) (uczucia)
sich вин ausdrücken
malować (uzewnętrzniać się) (uczucia)
sich вин widerspiegeln

3. malować:

malować (zarysowywać się) (szczyty gór, przyszłość)
sich вин abzeichnen
malować (zarysowywać się) (szczyty gór, przyszłość)
sich вин widerspiegeln

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

namalować naturalistycznie polską wieś
das polnisches Dorf [o. Land] naturalistisch malen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Z całego serca pragnąłem namalować dramat mojego kraju, ale poprzez wyrażenie ducha murzyńskiego, piękna sztuk plastycznych czarnych.
pl.wikipedia.org
Podobnie wyglądały tablice motorowerowe, które właściciel musiał sam namalować.
pl.wikipedia.org
Javier miał je namalować naśladując styl ojca, aby podnieść wartość domu po śmierci artysty.
pl.wikipedia.org
Postanowił namalować go razem z „ludźmi, jacy powinni według mnie tam mieszkać”.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "namalować" на други езици

полски
испански
полски
английски