NAJBLIŻSZY - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

najbliższy [najbliʃʃɨ] ПРИЛ st najw od bliski

1. najbliższy (niedaleki):

najbliższy miejsce, czas: nächste(r,s)

w najbliższym czasie: binnen kürzester Zeit

w najbliższym czasie: in der nächsten Zeit

2. najbliższy (zażyły):

najbliższy osoba: nahe stehend

najbliższa rodzina: die nächsten Verwandten mpl

najbliższa rodzina: der engste Familienkreis ср

bliski² (-ka) <род ‑ego, мн ‑scy> [bliski] СЪЩ м (f) odm jak adj

bliski (-ka): der Nächste(die Nächste) м (f)

moi bliscy: meine Verwandten mpl

bliski¹ [bliski] ПРИЛ

1. bliski (w przestrzeni, w czasie):

bliski: nahe

Bliski Wschód: der Nahe Osten м

w bliskiej przyszłości: in naher Zukunft

była bliska płaczu: sie war dem Weinen nahe

coś jest bliskie prawdy: etw kommt der Wahrheit nahe

na bliższą metę: auf kurze Sicht

2. bliski (serdeczny):

bliski: vertraut

bliski związek, przyjaciel: eng

bliski krewny: ein naher Verwandter м

ona jest mi bliska: sie steht mir nahe [o. ist mir vertraut]

to jest mi bardzo bliskie: das ist mir sehr vertraut

ktoś bliski sercu: jd Vertrautes [o. Nahestehendes]

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Najbliższy farerskiemu jest obecnie islandzki, głównie w pisowni, gdyż wzajemne zrozumienie mowy jest bardziej skomplikowane dla użytkowników tych języków.

pl.wikipedia.org

Z reguły minimapa zajmuje niewielki fragment ekranu (od pięciu do dziesięciu procent) i przedstawia tylko najbliższy obszar.

pl.wikipedia.org

Pod względem tekstualnym najbliższy jest bizantyńskiej tradycji tekstualnej.

pl.wikipedia.org

Malarz starał się uchwycić osobliwe wydarzenie w sposób jak najbliższy prawdzie, niemal dokumentalny i w efekcie nieco prozaiczny.

pl.wikipedia.org

Najbliższy dworzec kolejowy znajduje się w oddalonym o 14 kilometrów Łochowie, będącym również głównym ośrodkiem administracyjnym i handlowym w pobliżu wsi.

pl.wikipedia.org