KORZYŚĆ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

korzyść <род ‑ści, мн ‑ści> [koʒɨɕtɕ] СЪЩ f

1. korzyść (pożytek):

korzyść: Nutzen м

korzyść: Vorteil м

korzyść gospodarcza: wirtschaftlicher Nutzen

na czyjąś korzyść: zu jds Gunsten [o. Vorteil]

na czyjąś korzyść: zu Gunsten von jdm

zmienić się na korzyść: sich вин vorteilhaft verändern

2. korzyść (zysk):

korzyść: Gewinn м

korzyść: Profit м t. прин

czerpać z czegoś korzyści: aus etw дат Gewinn [o. Vorteile] ziehen

czerpać z czegoś korzyści: von etw profitieren

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

korzyść gospodarcza: wirtschaftlicher Nutzen

korzyść z tego żadna: der Nutzen м daraus ist gleich null

zmienić się na korzyść: sich вин vorteilhaft verändern

wyjść na korzyść: zum Vorteil gereichen

na czyjąś korzyść: zu jds Gunsten [o. Vorteil]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sobór potępił papieża z powodu nadużywania władzy oraz wykorzystywania kar kościelnych dla osobistych korzyści.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu też stwarza miejsca zatrudnienia, co daje z kolei korzyści ludziom niższego stanu.

pl.wikipedia.org

Siewki odnoszą korzyści głównie w sieciach ektomikoryzowych (75% badanych gatunków), które są bardziej specyficzne gatunkowo.

pl.wikipedia.org

Stawia on w pierwszym rzędzie na praktyczne korzyści wynikające z uprawiania karate - dobre zdrowie, poczucie bezpieczeństwa oraz systematyczne kształtowanie charakteru ćwiczącego.

pl.wikipedia.org

Przyczyna jest prosta, wzrost produkcji nie wywołał korzyści skali, lecz był jedynie rezultatem wejścia nowych firm, wytwarzających na wcześniejszą skalę.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "korzyść" на други езици