KLOSZ - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

klosz¹ <род ‑a, мн ‑e, род мн ‑y [lub ‑ów]> [kloʃ] СЪЩ м

1. klosz (abażur):

klosz: Schirm м

2. klosz (osłona chroniąca żywność):

klosz: Glasglocke f

trzymać kogoś pod kloszem: jdn unter der [Glas]glocke halten

3. klosz (patera):

klosz: Glocke f

klosz² <род ‑u, мн ‑e, род мн ‑y [lub ‑ów]> [kloʃ] СЪЩ м (krój)

klosz: Glockenform f

klosz: glockenförmiger Schnitt м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

klosz lampy przyciemniał światło: der Lampenschirm м hat das Licht abgedunkelt

muchy tłukły się o klosz lampy: die Fliegen fpl klatschten an den Lampenschirm

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Samochód charakteryzował się aerodynamiczną karoserią, z podłużną przednią maską zwieńczoną chowanymi reflektorami, które połączone zostały również z klasycznymi kloszami lamp do jazdy pozycyjnej.

pl.wikipedia.org

Do czasu, aż zapalając lampę, widzi cień umieszczonej w kloszu butelki.

pl.wikipedia.org

Przód zdobiły kierunkowskazy umieszczone na błotnikach, a także duże, podwójne reflektory umieszczone w prostokątnych kloszach.

pl.wikipedia.org

Zmienione zostały lusterka zewnętrzne, czcionka nazwy modelu, zderzak przedni oraz klosze przednich kierunkowskazów, a poduszka powietrzna coraz częściej pojawiała się w opcjach wyposażenia.

pl.wikipedia.org

Z przodu pojawiły się charakterystyczne, pojedyncze klosze reflektorów ulokowane na skrajnych elementach pasu przedniego, a także duża chromowana atrapa chłodnicy.

pl.wikipedia.org