harmonizacja <род ‑ji, no pl > [xarmoɲizatsja] СЪЩ f
1. harmonizacja (zestrojenie):
2. harmonizacja МУЗ (tworzenie akordów do melodii):
- harmonizacja
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- harmonizacja przepisów
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Funkcjonują wspólne ceny, stałe kursy walutowe w obrotach towarami rolnymi, nastąpiła harmonizacja przepisów administracyjnych, fitosanitarnych, weterynaryjnych i ochrony zdrowia.
pl.wikipedia.org Harmonizacja opiera się na trzech akordach: tonice, dominancie i subdominancie.
pl.wikipedia.org Franciszkanizm cechuje się integracją duszy, ciała, przestrzeni duchowej i wszystkich stworzeń – dążeniem do ich harmonizacji.
pl.wikipedia.org W latach 1998–1999 był doradcą rządowej grupy zadaniowej do spraw harmonizacji technicznej.
pl.wikipedia.org Rozwinął wtedy zdolność harmonizacji dźwięków syren pogotowia i straży pożarnej, odkrywając tym samym, że ma doskonały głos.
pl.wikipedia.org