GŁĘBOKI - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

głęboki [gwemboki] ПРИЛ

1. głęboki (o dużej głębokości):

głęboki rów, śnieg, skłon: tief

głęboki talerz: tiefer Teller м

weź głęboki oddech!: atme tief ein!

2. głęboki (o dużej rozciągłości):

głęboki perspektywa: tief

głęboki perspektywa: weiträumig

głęboki przeszłość: tief

głęboki przeszłość: finster

być po kilku głębszych разг: einige Klare intus haben разг

żywić do kogoś głębsze uczucia: jdm gegenüber tiefere Gefühle hegen [o. empfinden]

3. głęboki прен:

głęboki (zupełny) ciemność, cisza, żałoba: tief

głęboki zmiana: weitgehend

głęboki zmiana: tiefgreifend

głęboki (nasycony) fiolet: satt

głęboki (nasycony) fiolet: voll

głęboki (mocny, prawdziwy) przeżycie, wiara: tief

głęboki (mocny, prawdziwy) przeżycie, wiara: echt

głęboki (dociekliwy) umysł: tiefgründig

zapadł w głęboki sen: er versank in einen tiefen Schlaf

mieszkała na głębokiej prowicji: sie wohnte in der tiefsten Provinz

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

głęboki talerz: tiefer Teller

głęboki żal: tiefe Trauer

głęboki talerz: tiefer Teller м

głęboki na pięć metrów: fünf Meter tief

zapadać w głęboki sen: in tiefen Schlaf fallen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Odwadniające je rzeki przebijają się przez góry głębokimi przełomami.

pl.wikipedia.org

Przedplecze ma prawie tak długie jak pokrywy i zaopatrzone w krótką, głęboką bruzdę środkową.

pl.wikipedia.org

Z wyjątkiem żż. pośrodkowych posiadają zastawki, zwykle w mniejszej liczbie niż u żył głębokich.

pl.wikipedia.org

Znakomity adwokat, człowiek wówczas już bardzo bogaty i o wysoko sięgających koneksjach, przeżył głęboki wstrząs emocjonalny i wycofał się z działalności zawodowej.

pl.wikipedia.org

Samiec ma szósty sternit z głębokim, raczej spiczastym wcięciem.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "głęboki" на други езици