DUPA - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dupa <род ‑py, мн ‑py> [dupa] СЪЩ f разг, вулг

1. dupa (tyłek):

dupa: Arsch м вулг

dupa: Hintern м разг

dać dupy (odbyć stosunek seksualny): sich вин bumsen lassen разг

dać dupy (nie osiągnąć czegoś, przegrać): versagen

dać komuś kopa w dupę: jdm einen Arschtritt verpassen разг

dać komuś w dupę: jdm den Arsch versohlen разг

dobrać się komuś do dupy: sich дат jds Arsch vornehemen разг

dostać po dupie: den Arsch versohlt bekommen разг

do dupy: für den Arsch разг

dupa [blada]: so ein Scheiß м

gadać o dupie Maryni: schwatzen

mam go/to w dupie: er/es geht mir am Arsch vorbei разг

nogi weszły komuś w dupę: Schmerzen haben [vom Gehen/Stehen]

obrobić komuś dupę: über jdn lästern

o kant dupy potłuc: für den Arsch разг

pocałuj mnie w dupę: leck mich am Arsch разг

robić komuś koło dupy: gegen jdn intrigieren

ruszyć dupę: den Arsch in Bewegung setzen разг

siedzieć na dupie (przebywać w jednym miejscu): seinen Arsch nicht vom Fleck rühren разг

siedzieć na dupie (nie buntować się): still auf seinem Arsch sitzen разг

truć komuś dupę: jdn vollsülzen прин разг

ugryźć się w dupę: sich вин in den Arsch beißen разг

włazić komuś w dupę: jdm in den Arsch kriechen разг

wsadź sobie to w dupę: das kannst du dir in den Arsch stecken разг

zabrać dupę w troki: sich вин aus dem Staub machen разг

zalany w cztery dupy: voll wie ein Eimer м разг

2. dupa прен (oferma):

dupa: Niete f прин разг

dupa: Flasche f прин разг

dupa jasiu: von wegen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dupa wołowa вулг: Lahmarsch м вулг

dupa [blada]: so ein Scheiß м

dupa jasiu: von wegen

wyglądać jak dupa [lub pół dupy] zza krzaka вулг: wie ein verschrobener Mensch aussehen прин

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Przed wykonaniem wyroku (zastrzyk trucizny) powiedział strażnikowi, że „może go pocałować w dupę”.

pl.wikipedia.org

Natomiast nie były uznawane za wulgarne słowa „ruchać” i „dupa”.

pl.wikipedia.org

Ja odpowiedziałem: «mam w dupie co mu powiesz, nie wypowiem tej kwestii»”.

pl.wikipedia.org

Dupa biskupa – towarzyska gra karciana dla dowolnej liczby uczestników, dowolną liczbą kart (im więcej uczestników, tym więcej kart), składająca się z dowolnej liczby rund.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dupa" на други езици

полски

английски