DAWNO - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dawno <dawniej> [davno] НРЧ

1. dawno (przed jakimś czasem):

wstał już dawno: er ist schon lange aufgestanden

2. dawno (niegdyś):

dawno temu: lange her

dawno temu: vor langer Zeit

jak dawno temu?: wie lange her?

dawno, dawno temu... (wstęp bajki): es war einmal ...

dawno i nieprawda разг: Schnee м von gestern

3. dawno (od dłuższego czasu):

już dawno ich nie widziałem: ich habe sie schon lange nicht mehr gesehen

już dawno powinna tu być: sie hätte schon längst da sein müssen

4. dawno tylko st wyż (przedtem):

dawniej było inaczej: früher war es anders

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

dawno, dawno temu... (wstęp bajki): es war einmal ...

dawno temu: lange her разг

dawno temu: lange her

jak dawno wyskoczyła gorączka?: wann ist das Fieber ср gekommen?

dawno cię nie widziałem: ich habe dich lange nicht gesehen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Suchą porasta las, ale dawniej na grzbiecie i górnej części bardziej łagodnych stoków zachodnich znajdowały się hale, zaznaczane na mapie topograficznej.

pl.wikipedia.org

Dawniej występowały również w salach widowiskowych, kinach i teatrach (tam funkcjonowało również inne określenie: praktykabel), były numerowane i również odpłatne.

pl.wikipedia.org

Dawniej były one regularnie koszone, dziś w większości powoli zarastają, co może grozić zanikiem wielu gatunków roślin, w tym obficie tu rosnących gatunków storczykowatych.

pl.wikipedia.org

Dawniej typowa osada rolnicza, dzisiaj miejscowość spełnia rolę letniska.

pl.wikipedia.org

Przed kościołem znajduje się plac będący dawniej cmentarzem.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "dawno" на други езици