chybiony [xɨbjonɨ] ПРИЛ
1. chybiony (nietrafiony):
- chybiony strzał
- Fehl-
2. chybiony прен (nie na miejscu):
- chybiony uwaga
-
3. chybiony (nieudany):
- chybiony plan, pomysł
-
- chybiony plan, pomysł
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- chybiony/zaoszczędzony nakład
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ponieważ cel jest tak blisko i strzał raczej nie będzie chybiony, łucznik może skoncentrować się bardziej na poprawieniu techniki niż na tym, gdzie poleci strzała.
pl.wikipedia.org Niestety, wybór okazuje się chybiony: obchodzą go tylko własne korzyści, a nie dobro miasta.
pl.wikipedia.org Przebieg wojny pokazał, że pomysł czołgu piechoty był chybiony i zaprzestano ich produkcji.
pl.wikipedia.org Jak się potem okazało, był to chybiony pomysł, ponieważ rzeka ta wielokrotnie zagrażała cmentarzowi.
pl.wikipedia.org