CHŁOP - полски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

chłop¹(ka) <род ‑a, мн ‑i> [xwop] СЪЩ м(f) (rolnik)

chłop(ka): Bauer(Bäuerin) м (f)

chłop pańszczyźniany: Leibeigene(r) mf

chłop² <род ‑a, мн ‑y> [xwop] СЪЩ м разг (mężczyzna)

chłop: Kerl м разг

chłop: Mann м

baba-chłop <род baby‑chłopa, мн baby‑chłopy> [babaxwop] СЪЩ f разг

baba-chłop: Mannweib ср прин

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

[chłop] małorolny: Kleinbauer(-bäuerin) м (f)

chłop pańszczyźniany: Fronbauer м

bezrolny chłop: landloser Bauer м

chłop pańszczyźniany: Leibeigene(r) mf

chłop silny jak tur разг: ein Bursche м , stark wie ein Stier м [o. Ochse м ]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

W ramach pilotowanej przez niego reformy rolnej 750 000 chłopów otrzymało 18 milionów hektarów ziemi oraz założone spółdzielnie rolnicze ejidos.

pl.wikipedia.org

Nie pozwalali uczyć się języka litewskiego oraz bawić z dziećmi litewskich chłopów pańszczyźnianych.

pl.wikipedia.org

W 1748 r. zamieszkiwali we wsi: zagrodnicy, nauczyciel, owczarz, kowal wiejski, karczmarz, żołnierz, ogrodnik i chłopi.

pl.wikipedia.org

Udając nieokrzesanego i mało inteligentnego chłopa zdobył zaufanie przełożonych na tyle, że mógł spać na terenie pałacu, nikt również nie kontrolował wnoszonych przez niego przedmiotów.

pl.wikipedia.org

Niezależne środowiska inteligenckie stanęły w obronie aresztowanych chłopów.

pl.wikipedia.org