ŚWIĘTO - полски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

święto <род ‑ta, мн ‑ta> [ɕfjento] СЪЩ ср

1. święto (uroczysty dzień, wolny od pracy):

święto: Feiertag м

święto kościelne/państwowe: kirchlicher/staatlicher Feiertag

Święto Reformacji: Reformationstag м

Wszystkich Świętych: Allerheiligen ср

Święto Trzech Króli: Dreikönigfest ср

Święto Pracy: Tag м der Arbeit

Święto Pracy: Maifeiertag м

Święto Niepodległości: Unabhängigkeitstag м

od wielkiego święta: alle Jubeljahre [einmal] шег разг

od wielkiego święta: nur zu ganz besonderen Anlässen

2. święto (uroczystość religijna):

święto: Fest ср

święta Bożego Narodzenia: Weihnachtsfest ср

święta Bożego Narodzenia: Weihnachten ср

święta wielkanocne: Osterfest ср

święta wielkanocne: Ostern ср

wesołych świąt!: frohes Fest!

3. święto (rzadkość):

święto: Festtag м

wyjście do teatru jest dla nas świętem: ein Theaterbesuch м ist für uns ein Festtag

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

święto zaduszkowe: Allerseelenfest ср

Święto Dziękczynienia: Thanksgiving ср

święto patronalne: Patronatsfest ср

święto pierwszomajowe: Maifeiertag м

Święto Reformacji: Reformationstag м

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dlatego też główne święta obchodzone w tym okresie miały charakter raczej narodowy niż religijny.

pl.wikipedia.org

Obecnie różnice te się zatarły, więc jedynie pewne święta czy inne ważne sytuacje wymagają rytualnego ubrania.

pl.wikipedia.org

W ikonografii święta przedstawiana jest w stroju zakonnym – w czarnym habicie i w białym welonie, z cierniem na czole.

pl.wikipedia.org

Przy okazji świąt państwowych z bastionu oddawane są salwy honorowe.

pl.wikipedia.org

Sam profesor przyjeżdżał tu jedynie w święta i dni wolne od pracy.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "święto" на други езици

италиански

испански

английски