Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Sida
faire mijoter

schmorenlassen

schmorenlassen → schmoren 4.

I. schmoren [ˈʃmɔːrən] ГЛАГ прх

schmoren (Braten)
faire braiser

II. schmoren [ˈʃmɔːrən] ГЛАГ нпрх

1. schmoren Braten:

schmoren
cuire à petit feu

2. schmoren разг (schwitzen):

in der Sonne/am Strand schmoren
se faire cuire au soleil/à la plage разг

3. schmoren разг (unerledigt bleiben) Antrag, Eingabe:

schmoren
moisir

4. schmoren разг (warten):

jdn schmoren lassen (schmorenlassen)
faire [ou laisser] mariner qn разг
Präsens
ichlasseschmoren
dulässtschmoren
er/sie/eslässtschmoren
wirlassenschmoren
ihrlasstschmoren
sielassenschmoren
Präteritum
ichließschmoren
duließt / geh ließestschmoren
er/sie/esließschmoren
wirließenschmoren
ihrließtschmoren
sieließenschmoren
Perfekt
ichhabeschmorengelassen
duhastschmorengelassen
er/sie/eshatschmorengelassen
wirhabenschmorengelassen
ihrhabtschmorengelassen
siehabenschmorengelassen
Plusquamperfekt
ichhatteschmorengelassen
duhattestschmorengelassen
er/sie/eshatteschmorengelassen
wirhattenschmorengelassen
ihrhattetschmorengelassen
siehattenschmorengelassen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn schmoren lassen (schmorenlassen)
faire [ou laisser] mariner qn разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie lässt ihn jetzt schmoren, willigt aber nach einer Weile doch in die Heirat ein.
de.wikipedia.org
Das Schmoren geschieht häufig gemeinsam mit verschiedenem Gemüse wie Karotten, Sellerie, Petersilienwurzeln und Zwiebeln.
de.wikipedia.org
Anschließend schmort man den Braten mit Wurzelgemüse und Rotwein.
de.wikipedia.org
Das Fleisch eignet sich in erster Linie zum Braten oder Schmoren.
de.wikipedia.org
Wird nach dem Anbraten Flüssigkeit hinzugegeben, spricht man von Schmoren.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "schmorenlassen" на други езици

немски
италиански
немски
датски