I. schlucken [ˈʃlʊkən] ГЛАГ прх
1. schlucken (hinunterschlucken):
- schlucken
-
2. schlucken sl (trinken):
- schlucken (Kognak, Schnaps)
- picoler разг
3. schlucken разг (verbrauchen):
- schlucken (Benzin, Motoröl)
- bouffer разг
4. schlucken разг (hinnehmen):
- schlucken (Beleidigung, Vorwurf)
- encaisser разг
5. schlucken разг (glauben):
- schlucken (Ausrede, Geschichte)
- gober разг
6. schlucken разг (aufkaufen):
- schlucken (Geschäft, Betrieb)
- bouffer разг
Schluck <-[e]s, -e> [ʃlʊk] СЪЩ м
| ich | schlucke |
|---|---|
| du | schluckst |
| er/sie/es | schluckt |
| wir | schlucken |
| ihr | schluckt |
| sie | schlucken |
| ich | schluckte |
|---|---|
| du | schlucktest |
| er/sie/es | schluckte |
| wir | schluckten |
| ihr | schlucktet |
| sie | schluckten |
| ich | habe | geschluckt |
|---|---|---|
| du | hast | geschluckt |
| er/sie/es | hat | geschluckt |
| wir | haben | geschluckt |
| ihr | habt | geschluckt |
| sie | haben | geschluckt |
| ich | hatte | geschluckt |
|---|---|---|
| du | hattest | geschluckt |
| er/sie/es | hatte | geschluckt |
| wir | hatten | geschluckt |
| ihr | hattet | geschluckt |
| sie | hatten | geschluckt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Ihr zu Ehren wird der erste Schluck Bier als Trankopfer auf die Erde geschüttet oder ein Stück Brot unter die erste Ackerfurche gepflügt.
de.wikipedia.org Der erfolgreiche Golfer spendiert den Schluck aus einem Flachmann welchen er im Golfbag mit sich führt.
de.wikipedia.org Derjenige, der die Flasche findet, muss den ersten Schluck nehmen.
de.wikipedia.org Dazu steigen sie an die Oberfläche auf und nehmen die Luft mit einem lauten, markanten Schluck zu sich.
de.wikipedia.org Danach ist zwar die Tonsillotomie innerhalb der ersten beiden Wochen mit weniger Schmerzen sowie Schluck- und Schlafstörungen verbunden.
de.wikipedia.org