rügen ГЛАГ прх
- rügen (Verhalten)
-
- jdn wegen etw rügen
- réprimander qn pour qc
Rüge <-, -n> СЪЩ f
| ich | rüge |
|---|---|
| du | rügst |
| er/sie/es | rügt |
| wir | rügen |
| ihr | rügt |
| sie | rügen |
| ich | rügte |
|---|---|
| du | rügtest |
| er/sie/es | rügte |
| wir | rügten |
| ihr | rügtet |
| sie | rügten |
| ich | habe | gerügt |
|---|---|---|
| du | hast | gerügt |
| er/sie/es | hat | gerügt |
| wir | haben | gerügt |
| ihr | habt | gerügt |
| sie | haben | gerügt |
| ich | hatte | gerügt |
|---|---|---|
| du | hattest | gerügt |
| er/sie/es | hatte | gerügt |
| wir | hatten | gerügt |
| ihr | hattet | gerügt |
| sie | hatten | gerügt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- jdn wegen etw rügen
- réprimander qn pour qc
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei einer Kette von Telekommunikationsüberwachungen muss sogar jede Maßnahme separat gerügt werden, eine Kettenüberprüfung findet nicht statt.
de.wikipedia.org Rügt der Abgeordnete die Verletzung seines Abgeordnetenrechts allerdings gegenüber Stellen, die nicht im Organstreitverfahren parteifähig sind, kann er diesbezüglich Verfassungsbeschwerde erheben.
de.wikipedia.org Danach war er mehrere Jahre als Privatlehrer und Erzieher auf Rügen tätig.
de.wikipedia.org Für bestimmte umweltrechtliche Entscheidungen und Genehmigungen haben die anerkannten Verbände damit ein Klagerecht und können vor den Verwaltungsgerichten die Rechtswidrigkeit des Genehmigungsbescheides rügen.
de.wikipedia.org Es wurde auch gerügt, dass die Bezüge des Gewandhausdirektors "erheblich" über denen des Oberbürgermeisters und eines sächsischen Staatsministers lägen.
de.wikipedia.org