Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
richtungen
passer

durch|fahren1 ГЛАГ нпрх irr +sein

1. durchfahren (fahren):

durchfahren
passer
durch etw durchfahren
passer par qc
unter der Brücke/zwischen den Häusern durchfahren
passer sous le pont/entre les maisons

2. durchfahren (nicht anhalten):

bei Rot durchfahren
passer au [feu] rouge
bis Frankfurt durchfahren Zug:
ne pas s'arrêter avant Francfort

3. durchfahren (ununterbrochen fahren) Person:

durchfahren
rouler sans arrêt
die ganze Nacht durchfahren
rouler toute la nuit

durchfahren*2 ГЛАГ прх irr

1. durchfahren (fahrend durchqueren):

durchfahren (Gegend, Land)
traverser
durchfahren (Strecke)
parcourir

2. durchfahren (durchzucken):

jdn durchfahren Schreck:
s'emparer de qn
ein Gedanke durchfuhr sie
une idée lui traversa l'esprit
Präsens
ichdurchfahre
dudurchfährst
er/sie/esdurchfährt
wirdurchfahren
ihrdurchfahrt
siedurchfahren
Präteritum
ichdurchfuhr
dudurchfuhrst
er/sie/esdurchfuhr
wirdurchfuhren
ihrdurchfuhrt
siedurchfuhren
Perfekt
ichhabedurchfahren
duhastdurchfahren
er/sie/eshatdurchfahren
wirhabendurchfahren
ihrhabtdurchfahren
siehabendurchfahren
Plusquamperfekt
ichhattedurchfahren
duhattestdurchfahren
er/sie/eshattedurchfahren
wirhattendurchfahren
ihrhattetdurchfahren
siehattendurchfahren
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn durchfahren Schreck:
s'emparer de qn
die ganze Nacht durchfahren
rouler toute la nuit
ohne Halt durchfahren Zug:
être sans arrêt
durch etw durchfahren
passer par qc
bei Rot durchfahren
passer au [feu] rouge

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie war die letzte Person in ihrer Gegend, die den Corroboree auf traditionelle Weise durchführen konnte.
de.wikipedia.org
Der Behälter ist 48 m hoch und hat einen Durchmesser von 36 m. Durch den Wärmespeicher kann das Heizkraftwerk einen ökonomischen Kraftwerksbetrieb durchführen.
de.wikipedia.org
Damals ließ er auch ein umfangreiches Bauprogramm durchführen.
de.wikipedia.org
An der Schweizer Grenze gibt es Grenzaufsichtsstellen, die ausschließlich die Einreisekontrollen (Grenzkontrolle, Zollkontrolle) an den Zollämtern durchführen.
de.wikipedia.org
Die Züge durchfuhren den Bahnhof ohne Halt, da der Bau des neuen Zwischenbahnsteigs zeitgleich stattfand.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "durchfahren" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
словашки
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "durchfahren" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис