SCHACHT - немски-френски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schacht <-[e]s, Schächte> [ʃaxt, Plː ˈʃɛçtə] СЪЩ м

1. Schacht a. МИН:

Schacht: puits м

Schacht eines Fahrstuhls: cage f

2. Schacht (Papierfach):

Schacht: casier м

aus|schachten [ˈaʊsʃaxtən] ГЛАГ tr, itr V

ausschachten: creuser

U-Bahn-Schacht СЪЩ м

U-Bahn-Schacht: bouche f de métro

Präsens
ich	schachte	aus
du	schachtest	aus
er/sie/es	schachtet	aus
wir	schachten	aus
ihr	schachtet	aus
sie	schachten	aus

Präteritum
ich	schachtete	aus
du	schachtetest	aus
er/sie/es	schachtete	aus
wir	schachteten	aus
ihr	schachtetet	aus
sie	schachteten	aus

Perfekt
ich	habe	ausgeschachtet
du	hast	ausgeschachtet
er/sie/es	hat	ausgeschachtet
wir	haben	ausgeschachtet
ihr	habt	ausgeschachtet
sie	haben	ausgeschachtet

Plusquamperfekt
ich	hatte	ausgeschachtet
du	hattest	ausgeschachtet
er/sie/es	hatte	ausgeschachtet
wir	hatten	ausgeschachtet
ihr	hattet	ausgeschachtet
sie	hatten	ausgeschachtet

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn/etw in den Schacht/zu den Verschütteten hinunterlassen: faire descendre qn/qc dans le puits/jusqu'aux personnes ensevelies

einen Schacht in die Erde/durch die Felswand treiben: creuser un puits dans la terre/à travers la paroi rocheuse

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Pyramide war nicht direkt auf den Felsenuntergrund gebaut, sondern auf ein Fundament aus großen Kalksteinblöcken, die beim Ausschachten der Grube für den Unterbau gewonnen wurden.

de.wikipedia.org

Beim Ausschachten stießen die Arbeiter zu Beginn auf den Stadtgraben, der aus Morast und sumpfiger Erde bestand.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch überliefert, dass auf dem Gelände des oberen Betriebsteiches beim Ausschachten die Ruine einer Eisenhütte zutage kam.

de.wikipedia.org

Hierdurch konnten die Arbeiter den eigentlichen Arbeitsbereich für die Fundamente betreten und bei Petroleumlicht und schlechter Belüftung zentimeterweise ausschachten.

de.wikipedia.org

Beim Ausschachten wurden Keramikscherben geborgen werden, die alle der älteren gelbtonigen Drehscheibenware zuzuordnen sind.

de.wikipedia.org