Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Zweite
cent personnes

Leute [ˈlɔɪtə] СЪЩ Pl

1. Leute (Mehrzahl von Person):

hundert Leute

2. Leute (die Umgebung, Mitmenschen):

Leute
gens mpl
etw der Leute wegen tun/nicht tun
alle Leute

3. Leute разг (als Anrede):

an die Arbeit, Leute!
hört mal alle her, Leute!
écoutez, tout le monde ! разг

4. Leute разг (Mitarbeiter):

unsere Leute
die Leute von der Post

5. Leute ВОЕН, МОР:

Leute
hommes mpl

6. Leute разг (Angehörige):

meine/seine Leute
mes/ses vieux разг

Phrases:

die kleinen Leute
les petites gens fpl разг
unter Leute gehen

Mann <-[e]s, Männer> [man, Plː ˈmɛnɐ] СЪЩ м

1. Mann (männliche Person):

2. Mann (Ehemann):

mari м

3. Mann (einzelne Person):

4. Mann (Seemann):

Phrases:

avoir un grain разг
der kluge Mann baut vor посл
[mein] lieber Mann! разг (herrje)
eh ben, mon vieux ! разг
jouer les caïds разг
jdn an den Mann bringen разг
caser qn разг
etw an den Mann bringen разг
das [o. er] ist unser/mein/... Mann
o Mann разг
purée ! разг
Mann, o Mann! разг
eh ben, mon vieux ! разг
Mann! разг
eh ben dis/dites donc ! разг

Mannen [ˈmanən] СЪЩ Pl

1. Mannen ИСТ:

gens mpl

2. Mannen прен, шег:

Ex-Mann СЪЩ м разг

ex-mari м

SA-Mann <-[e]s, -Männer> [ɛsˈʔaː-] СЪЩ м NS

V-Mann <-[e]s, -leute> [ˈfaʊ-] СЪЩ м разг

indic м разг

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nachdem ihr erster Auftritt ein großer Erfolg geworden ist, beschließen die beiden jungen Leute zu heiraten.
de.wikipedia.org
Einige Leute gingen so weit, die Roller mit Fäkalien zu beschmieren.
de.wikipedia.org
Als nun der Musikant erwachte und merkte, dass er bei lauter toten Leuten lag, erschrak er sehr.
de.wikipedia.org
Bis 1865 vervierfachte sich die Förderung auf über 60.000 t. 1878 wurden 77.100 t gefördert, 1885 arbeiteten 1200 Leute in der Grube.
de.wikipedia.org
Anfang des Jahres 2008 wurde das Halbstadion erneut erweitert und fasst seitdem 20.000 Leute.
de.wikipedia.org