Kursus
Kursus → Kurs 4
Kurs <-es, -e> [kʊrs] СЪЩ м
1. Kurs (Fahrt-, Flugrichtung):
- Kurs
- cap м
- Kurs Nordwest
- cap nord-ouest
- auf etw вин Kurs nehmen/haben Schiff, Flugzeug:
- mettre le cap sur/faire route vers qc
- den Kurs [beibe]halten
- tenir le cap
- Kurs Nordwest steuern
- suivre la direction nord-ouest
- vom Kurs abkommen
- dériver
2. Kurs (politische Linie):
- Kurs
- ligne f [politique]
- harter/weicher Kurs
- ligne dure/souple
3. Kurs (Wechselkurs):
- Kurs
- cours м [du change]
- Kurs
- taux м de change
- zu einem günstigen Kurs [um]tauschen
- changer à un cours [ou taux] avantageux
- etw an einen Kurs binden
- fixer qc par rapport à un cours
4. Kurs (Lehrgang):
- Kurs
- cours м
- einen Kurs besuchen
- suivre un cours
- ein Kurs in Aquarellmalerei
- un cours d'aquarelle
5. Kurs (Kurswert):
- Kurs von Aktien, Edelmetall
- cours м
- den Kurs schwächen/stützen
- affaiblir/soutenir le cours
- hoch im Kurs stehen
- être très en vogue [ou très prisé(e)]
- die Wertpapiere fallen/steigen im Kurs
- le cours des valeurs fléchit/grimpe
- zum gegenwärtigen Kurs
- au cours actuel
6. Kurs (Gültigkeit):
- Banknoten/Briefmarken außer Kurs setzen
- retirer des billets de banque de la circulation/frapper des timbres d'invalidité
Phrases:
- hoch im Kurs bei jdm stehen
- être très prisé(e) par qn
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Kursus war sechsmonatlich; jährlich wurden zum Besuch der Schule etwa 40 Beamte einberufen.
de.wikipedia.org Er entwickelte zum Beispiel einen Kursus für in Mathematik schwache Studenten und befasste sich dazu mit Lernpsychologie.
de.wikipedia.org 1894 erhielt er vom Landesverteidigungsministerium auch den Auftrag, für Gendarmerieoffiziere einen vergleichbaren Kursus wie zuvor für Untersuchungsrichter zu veranstalten.
de.wikipedia.org Abiturienten konnten jetzt auch den Beruf des Volksschullehrers erlernen, da sie ohne Aufnahmeprüfung in den pädagogischen Kursus eintreten durften.
de.wikipedia.org Die 803 Studenten verteilten sich auf den fünfjährigen Kursus.
de.wikipedia.org