Ablehnung <-, -en> СЪЩ f
1. Ablehnung no pl (die Zurückweisung):
- Ablehnung eines Bewerbers, Postens
- refus м
- Ablehnung eines Angebots, Vorschlags
- rejet м
- Ablehnung eines Zeugen, Sachverständigen
-
- Ablehnung wegen Befangenheit
-
2. Ablehnung (Schreiben):
- Ablehnung
- refus м
3. Ablehnung (Missbilligung):
- Ablehnung
-
Ablehnung f
- Ablehnung eines Manuskripts
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Bei der Prozesskostenhilfe kann eine Beschwerde gegen die Ablehnung von Prozesskostenhilfe vom Betroffenen selbst ohne einen Anwalt erhoben werden.
de.wikipedia.org Die Gründe für die strikte Ablehnung der Sozialpolitik waren einerseits ideologischer Natur.
de.wikipedia.org Der Großblock stieß denn auch in weiteren Teilen des bürgerlichen Lagers auf Ablehnung.
de.wikipedia.org Für die Ablehnung waren neben überlieferungsgeschichtlichen und stilistischen Gründen vor allem inhaltliche Einwände gegen die im Kommentarteil des Briefes angesprochene Methode mehrfacher allegorischer Textauslegung ausschlaggebend.
de.wikipedia.org Diese präventive Maßnahme traf aber auf breite Ablehnung in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org