Ablösung СЪЩ f
1. Ablösung (Auswechslung):
- Ablösung eines Mitarbeiters, Wachpostens
- relève f
2. Ablösung (Ersatzmann):
- Ablösung
-
3. Ablösung (Entlassung):
- Ablösung eines Ministers
-
4. Ablösung (das Entfernen):
- Ablösung eines Etiketts, Pflasters
-
5. Ablösung (das Sichablösen):
- Ablösung der Netzhaut, von Schorf
-
6. Ablösung ФИН:
- Ablösung einer Hypothek
- purge f
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- die Ablösung der Landeswährungen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Versuch, auch für die Bauern unter adeliger Oberhoheit die Ablösung durchzusetzen, scheiterte an der Opposition des Adels.
de.wikipedia.org Zwischen Ablösung und Wiederanlage hat sich eine laminare Ablöseblase gebildet, denn die Strömung ist bis zu ihrer Ablösung laminar.
de.wikipedia.org Allein im Christentum sei die Ablösung von der Natur hin zur Vergeistigung, die Ablösung alles Partikularen hin zur rein innerlichen Allgemeingültigkeit „historische Macht geworden“.
de.wikipedia.org Die Ablösung wird durch Militärkapellen begleitet, die traditionelle Märsche, Stücke beliebter Theatershows des West Ends und bekannte Popsongs spielen.
de.wikipedia.org Es konnte sogar vorkommen, dass Leibeigene Angebote zur Ablösung ihrer Leibeigenschaft ausschlugen, obwohl sie dazu finanziell ohne weiteres in der Lage gewesen wären.
de.wikipedia.org