Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

所有的希望都化为泡影了
biri(si)ne şarkı söylemek

I. vorsingen <-ge-> ГЛАГ trans irr + haben

jemandem etwas vorsingen
biri(si)ne şarkı söylemek

II. vorsingen <-ge-> ГЛАГ intr irr + haben

jemanden vorsingen lassen
biri(si)ne şarkı söyletmek
Präsens
ichsingevor
dusingstvor
er/sie/essingtvor
wirsingenvor
ihrsingtvor
siesingenvor
Präteritum
ichsangvor
dusangstvor
er/sie/essangvor
wirsangenvor
ihrsangtvor
siesangenvor
Perfekt
ichhabevorgesungen
duhastvorgesungen
er/sie/eshatvorgesungen
wirhabenvorgesungen
ihrhabtvorgesungen
siehabenvorgesungen
Plusquamperfekt
ichhattevorgesungen
duhattestvorgesungen
er/sie/eshattevorgesungen
wirhattenvorgesungen
ihrhattetvorgesungen
siehattenvorgesungen

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jemandem etwas vorsingen
biri(si)ne şarkı söylemek
jemanden vorsingen lassen
biri(si)ne şarkı söyletmek

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sie will vor dem dortigen Besitzer vorsingen um ein Showgirl zu werden.
de.wikipedia.org
Da diese Stücke das Repertoire eines Opernsängers demonstrieren, stehen sie auch bei Vorsingen auf dem Programm.
de.wikipedia.org
Bei der Aufnahme in einen professionellen Chor ist ein Vorsingen unumgänglich.
de.wikipedia.org
Die Musik ist 'in die Hände der Menschen gefallen', sie erduldet, dass man sie aufschreibt, vorsingt, anhört; denn nur dadurch gibt es sie bei uns.
de.wikipedia.org
Die Sänger, die ihre Lieder zu immer neuen Anlässen vorgesungen haben, veränderten zudem oft Strophenabfolge, Umfang und sogar Wortlaut der ihnen bekannten Sangsprüche.
de.wikipedia.org