GEBEN - немски-турски превод

I. geben <gibt, gab, gegeben> ГЛАГ прх

1. geben (über-, überreichen):

geben jdm etw

vermek -e -i

2. geben (reichen):

geben jdm etw

uzatmak -e -i

3. geben (aushändigen):

geben jdm etw

teslim etmek -e -i

geben jdm etw

eline vermek -in -i

4. geben (hervorbringen):

geben

var etmek

geben etw

meydana çıkarmak -i

es gibt ...

... var

das gibt es nicht

böyle bir şey olmaz

was gibt's?

ne var?

was gibt's Neues?

ne var ne yok?

es wird Krach/Gewitter geben

kavga/fırtına olacak

das gibt zu denken

bu, insanı düşündürüyor

II. geben <gibt, gab, gegeben> ГЛАГ рефл

sich geben (nachlassen)

hafiflemek

sich geben (sich bessern)

düzelmek

Präsens

ich	gebe
du	gibst
er/sie/es	gibt
wir	geben
ihr	gebt
sie	geben

Präteritum

ich	gab
du	gabst
er/sie/es	gab
wir	gaben
ihr	gabt
sie	gaben

Perfekt

ich	habe	gegeben
du	hast	gegeben
er/sie/es	hat	gegeben
wir	haben	gegeben
ihr	habt	gegeben
sie	haben	gegeben

Plusquamperfekt

ich	hatte	gegeben
du	hattest	gegeben
er/sie/es	hatte	gegeben
wir	hatten	gegeben
ihr	hattet	gegeben
sie	hatten	gegeben

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Nach 2001 gab es Proteste gegen die Straßenbenennung.

de.wikipedia.org

Zahlreiche Legenden, Mythen, Sagen und auch mysteriöse wahre Begebenheiten gibt es über dieses Tal zu erzählen.

de.wikipedia.org

Sie ist sehr offen und wenn es etwas gibt, das nicht laut gesagt werden sollte, macht sie es dennoch und hat Freude daran.

de.wikipedia.org

In den meisten Gräbern gibt es Schlitze im Boden oder Nischen in den Seitenwänden, wo ebenfalls Statuen gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Es gibt vier Unterfamilien, 49 Gattungen und etwa 250 Arten.

de.wikipedia.org