vo̱r|programmieren* ГЛАГ прх
1. vorprogrammieren (unausweichlich machen):
- etw vorprogrammieren Konflikt
-
2. vorprogrammieren ИНФОРМ (programmieren):
- vorprogrammieren Videorecorder, Rechner
- programować [св za‑]
| ich | programmiere | vor |
|---|---|---|
| du | programmierst | vor |
| er/sie/es | programmiert | vor |
| wir | programmieren | vor |
| ihr | programmiert | vor |
| sie | programmieren | vor |
| ich | programmierte | vor |
|---|---|---|
| du | programmiertest | vor |
| er/sie/es | programmierte | vor |
| wir | programmierten | vor |
| ihr | programmiertet | vor |
| sie | programmierten | vor |
| ich | habe | vorprogrammiert |
|---|---|---|
| du | hast | vorprogrammiert |
| er/sie/es | hat | vorprogrammiert |
| wir | haben | vorprogrammiert |
| ihr | habt | vorprogrammiert |
| sie | haben | vorprogrammiert |
| ich | hatte | vorprogrammiert |
|---|---|---|
| du | hattest | vorprogrammiert |
| er/sie/es | hatte | vorprogrammiert |
| wir | hatten | vorprogrammiert |
| ihr | hattet | vorprogrammiert |
| sie | hatten | vorprogrammiert |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- etw vorprogrammieren Konflikt
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Am Ende waren die Ambitionen der Verkehrspolitik so illusionär, dass ein Scheitern vorprogrammiert war.
de.wikipedia.org Ein Konflikt zwischen den Schutzinteressen des Nationalparks und den Nutzungsinteressen der Bevölkerung war vorprogrammiert.
de.wikipedia.org Wenig vorprogrammiert in Bezug auf die Achsenbildung ist das Ei der Maus.
de.wikipedia.org Andererseits knistert es bisweilen aber auch zwischen ihnen, sodass der Konflikt, der sich durch das Zölibat ergibt, vorprogrammiert scheint.
de.wikipedia.org Eine Eskalation der Gewalt war damit gewissermaßen vorprogrammiert.
de.wikipedia.org