verkle̱i̱nert ПРИЛ
I. verkle̱i̱nern* [fɛɐ̯ˈklaɪnɐn] ГЛАГ прх
1. verkleinern a. ФОТО (kleiner machen):
- verkleinern Vorlage
- zmniejszać [св zmniejszyć]
- verkleinern Format
- pomniejszać [св pomniejszyć]
- verkleinern Verdienste
- umniejszać [св umniejszyć]
- etw um die Hälfte verkleinern
-
2. verkleinern (zahlenmäßig verringern):
- verkleinern Betrieb, Firma
- zmniejszać [св zmniejszyć]
- verkleinern Belegschaft
- redukować [св z‑]
II. verkle̱i̱nern* [fɛɐ̯ˈklaɪnɐn] ГЛАГ рефл
1. verkleinern (sich verringern):
2. verkleinern:
| ich | verkleinere |
|---|---|
| du | verkleinerst |
| er/sie/es | verkleinert |
| wir | verkleinern |
| ihr | verkleinert |
| sie | verkleinern |
| ich | verkleinerte |
|---|---|
| du | verkleinertest |
| er/sie/es | verkleinerte |
| wir | verkleinerten |
| ihr | verkleinertet |
| sie | verkleinerten |
| ich | habe | verkleinert |
|---|---|---|
| du | hast | verkleinert |
| er/sie/es | hat | verkleinert |
| wir | haben | verkleinert |
| ihr | habt | verkleinert |
| sie | haben | verkleinert |
| ich | hatte | verkleinert |
|---|---|---|
| du | hattest | verkleinert |
| er/sie/es | hatte | verkleinert |
| wir | hatten | verkleinert |
| ihr | hattet | verkleinert |
| sie | hatten | verkleinert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Abriss und verkleinerte Neubau des Hochschulgebäudes im Jahre 2004 half außerdem, den nördlichen Parkteil wieder mit dem zentralen Teil gartenarchitektonisch zu verbinden.
de.wikipedia.org Im Laufe der Zeit wurde der Garten, unter anderem durch Straßenbau, auf 2,5 Hektar verkleinert.
de.wikipedia.org 1381 gab es nur noch 14 Mönche und 3 Laienmönche sowie den Abt, als Folge davon wurden einige Gebäude verkleinert.
de.wikipedia.org Der Besucher sieht von diesem Film im Eingangsbereich mehrere Requisiten wie auch das verkleinerte Modell des Raumschiffes.
de.wikipedia.org Durch die natürliche Kiefernausbreitung auf den Heideflächen verkleinerte sich das Ackerland.
de.wikipedia.org