vere̱deln* ГЛАГ прх
1. veredeln (wertvoller machen):
- veredeln Metall
- uszlachetniać [св uszlachetnić]
- veredeln Erdöl
-
- veredeln Gewebe
- ulepszać [св ulepszyć]
- veredeln Gewebe
- udoskonalać [св udoskonalić]
2. veredeln geh (geistig vervollkommnen):
- veredeln
- uszlachetniać [св uszlachetnić]
3. veredeln БОТ:
- veredeln Rosen, Weinstöcke
- uszlachetniać [св uszlachetnić]
| ich | veredle / veredele |
|---|---|
| du | veredelst |
| er/sie/es | veredelt |
| wir | veredeln |
| ihr | veredelt |
| sie | veredeln |
| ich | veredelte |
|---|---|
| du | veredeltest |
| er/sie/es | veredelte |
| wir | veredelten |
| ihr | veredeltet |
| sie | veredelten |
| ich | habe | veredelt |
|---|---|---|
| du | hast | veredelt |
| er/sie/es | hat | veredelt |
| wir | haben | veredelt |
| ihr | habt | veredelt |
| sie | haben | veredelt |
| ich | hatte | veredelt |
|---|---|---|
| du | hattest | veredelt |
| er/sie/es | hatte | veredelt |
| wir | hatten | veredelt |
| ihr | hattet | veredelt |
| sie | hatten | veredelt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Allerdings lässt das nicht den Schluss zu, dass gezielt Lebensmittel veredelt wurden.
de.wikipedia.org Der Edelsteinfasser veredelt beinahe jede Edelsteinfassung mit einer hochglänzenden und abschließenden Schnittkante.
de.wikipedia.org Noch um 1970 veredelte man die Rasse mit einem Araberhengst, seit 1947 gibt es ein Stutbuch.
de.wikipedia.org In der Folge spezialisierten sich ein Teil der Betriebe noch einmal entweder auf das Zurichten oder das Veredeln.
de.wikipedia.org Alchemisten hielten es für möglich, Stoffe zu veredeln und anzureichern, indem Materie aufgelöst und verändert wird.
de.wikipedia.org