I. untertre̱i̱ben* [ʊntɐˈtraɪbən] ГЛАГ прх irr (etw geringer darstellen)
- untertreiben Ergebnisse
-
- etw untertreiben
-
| ich | untertreibe |
|---|---|
| du | untertreibst |
| er/sie/es | untertreibt |
| wir | untertreiben |
| ihr | untertreibt |
| sie | untertreiben |
| ich | untertrieb |
|---|---|
| du | untertriebst |
| er/sie/es | untertrieb |
| wir | untertrieben |
| ihr | untertriebt |
| sie | untertrieben |
| ich | habe | untertrieben |
|---|---|---|
| du | hast | untertrieben |
| er/sie/es | hat | untertrieben |
| wir | haben | untertrieben |
| ihr | habt | untertrieben |
| sie | haben | untertrieben |
| ich | hatte | untertrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | untertrieben |
| er/sie/es | hatte | untertrieben |
| wir | hatten | untertrieben |
| ihr | hattet | untertrieben |
| sie | hatten | untertrieben |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- etw untertreiben
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Nach Aussage von einheimischen Seeleuten werden die aktuellen Windstärken und Wellengänge durch die Wettervorhersagen häufig untertrieben.
de.wikipedia.org Allgemein wird mit dem englischen Untertreiben auch die stoische Gelassenheit als Charakterzug der Engländer assoziiert.
de.wikipedia.org Je stärker die Strömung eines Flusses ist, desto steiler muss der Einbringwinkel der Sperre sein, vor allem, um ein Kippen und damit ein Untertreiben von Öl möglichst zu verhindern.
de.wikipedia.org Die Leistungswerte dürften untertrieben und unterhalb der echten Nenndrehzahl gemessen worden sein.
de.wikipedia.org Demnach gab ein großer Teil (59,5 %) dieser Medienbeiträge die Studienlage stark verzerrt (über- bzw. untertrieben) wieder, nur 10,8 % berichteten in Übereinstimmung mit dem tatsächlichen Stand der Wissenschaft.
de.wikipedia.org