unterdrụ̈cken* [ʊntɐˈdrʏkən] ГЛАГ прх
1. unterdrücken (niederhalten):
2. unterdrücken (zurückhalten):
- unterdrücken Gefühle
- tłumić [св s‑]
- unterdrücken Gähnen, Lachen, Tränen
- powstrzymywać [св powstrzymać]
3. unterdrücken Information:
- unterdrücken
- zatajać [св zataić]
Ụnterdruck1 <‑[e]s, ‑drücke> СЪЩ м
-
- podciśnienie ср
Ụnterdruck2 <‑[e]s, no pl > СЪЩ м МЕД
| ich | unterdrücke |
|---|---|
| du | unterdrückst |
| er/sie/es | unterdrückt |
| wir | unterdrücken |
| ihr | unterdrückt |
| sie | unterdrücken |
| ich | unterdrückte |
|---|---|
| du | unterdrücktest |
| er/sie/es | unterdrückte |
| wir | unterdrückten |
| ihr | unterdrücktet |
| sie | unterdrückten |
| ich | habe | unterdrückt |
|---|---|---|
| du | hast | unterdrückt |
| er/sie/es | hat | unterdrückt |
| wir | haben | unterdrückt |
| ihr | habt | unterdrückt |
| sie | haben | unterdrückt |
| ich | hatte | unterdrückt |
|---|---|---|
| du | hattest | unterdrückt |
| er/sie/es | hatte | unterdrückt |
| wir | hatten | unterdrückt |
| ihr | hattet | unterdrückt |
| sie | hatten | unterdrückt |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- einen Schluchzer unterdrücken
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Zumeist liegt eine gewendelte Rille vor, womit sich die Einschraubbarkeit in Anschlussstücke ergibt und die Möglichkeit zum Einbau eines Drahtwendels um den Unterdruck führenden Schlauch im Lumen zu stabilisieren.
de.wikipedia.org Der angelegte Unterdruck von ca. 200–300 mmHg verursacht innerhalb von zwei bis drei Stunden Blasen.
de.wikipedia.org Durch Phosgenierung in der Gasphase, also ohne ein Lösemittel als Trägerflüssigkeit, kann eine Chemieanlage drucklos, also mit leichtem Unterdruck betrieben werden.
de.wikipedia.org Eine Entgasung wird überwiegend physikalisch im Siedezustand bei Über- oder Unterdruck durchgeführt.
de.wikipedia.org Er entsteht durch den Druckausgleich zwischen Oberseite (Unterdruck) und Unterseite (Überdruck), der Wirbelschleppen verursacht.
de.wikipedia.org