schlọssRS [ʃlɔs] ГЛАГ прх, нпрх, рефл, schlọßALT ГЛАГ прх, нпрх, рефл
schloss imp von → schließen
I. schli̱e̱ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] ГЛАГ прх
1. schließen (zumachen):
2. schließen (beenden):
3. schließen (eingehen):
4. schließen (ausfüllen):
5. schließen (schlussfolgern):
6. schließen ЕЛЕК (anschließen):
-
- przyłączać [св przyłączyć]
7. schließen (anschließen):
8. schließen (einschließen):
II. schli̱e̱ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] ГЛАГ нпрх
1. schließen (das Schloss betätigen):
2. schließen:
3. schließen:
4. schließen ФИН:
- die Börse schloss freundlich (die Schlusskurse waren hoch)
-
5. schließen (schlussfolgern):
SchlọssRS <‑es, Schlösser> [ʃlɔs, pl: ˈʃlœsɐ] СЪЩ ср, SchlọßALT СЪЩ ср <‑sses, Schlösser>
1. Schloss (Türschloss):
2. Schloss (Vorhängeschloss):
- Schloss
- kłódka f
3. Schloss (Verschluss: eines Koffers):
- Schloss
- zamknięcie ср
I. schli̱e̱ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] ГЛАГ прх
1. schließen (zumachen):
2. schließen (beenden):
3. schließen (eingehen):
4. schließen (ausfüllen):
5. schließen (schlussfolgern):
6. schließen ЕЛЕК (anschließen):
-
- przyłączać [св przyłączyć]
7. schließen (anschließen):
8. schließen (einschließen):
II. schli̱e̱ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] ГЛАГ нпрх
1. schließen (das Schloss betätigen):
2. schließen:
3. schließen:
4. schließen ФИН:
- die Börse schloss freundlich (die Schlusskurse waren hoch)
-
5. schließen (schlussfolgern):
III. schli̱e̱ßen <schließt, schloss, geschlossen> [ˈʃliːsən] ГЛАГ рефл
I. geschlọssen [gəˈʃlɔsən] ГЛАГ прх, нпрх, рефл
geschlossen pp von schließen
II. geschlọssen [gəˈʃlɔsən] ПРИЛ
1. geschlossen:
2. geschlossen (lückenlos, zusammenhängend):
3. geschlossen ЛИНГВ:
- geschlossen Vokal
-
| ich | schließe |
|---|---|
| du | schließt |
| er/sie/es | schließt |
| wir | schließen |
| ihr | schließt |
| sie | schließen |
| ich | schloss |
|---|---|
| du | schlossest |
| er/sie/es | schloss |
| wir | schlossen |
| ihr | schlosst |
| sie | schlossen |
| ich | habe | geschlossen |
|---|---|---|
| du | hast | geschlossen |
| er/sie/es | hat | geschlossen |
| wir | haben | geschlossen |
| ihr | habt | geschlossen |
| sie | haben | geschlossen |
| ich | hatte | geschlossen |
|---|---|---|
| du | hattest | geschlossen |
| er/sie/es | hatte | geschlossen |
| wir | hatten | geschlossen |
| ihr | hattet | geschlossen |
| sie | hatten | geschlossen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Beidseits schließen sich die Gebäudeflügel mit den Schalter- und Geschäftsräumen sowie den Wohnungen an.
de.wikipedia.org Nach Westen hin schließt sich eine Toreinfahrt an, in deren Torbogen ein Schlussstein mit der Jahreszahl 1530 angebracht ist.
de.wikipedia.org Es schließt sich eine etwa 10.000 Jahre andauernde Strahlungsphase an.
de.wikipedia.org Die Unterschiede im Bau der Genitalien sind deutlicher als die Unterschiede der äußeren Körpermerkmale und schließen eine Hybridisierung vermutlich weitgehend aus.
de.wikipedia.org 1992 schloss er die Ausbildung mit einer Auszeichnung ab.
de.wikipedia.org