Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Spätzli
Oszczędzający miejsce

plạtzsparendALT ПРИЛ

platzsparend → Platz

Plạtz <‑es, Plätze> [plats, pl: ˈplɛtsə] СЪЩ м

1. Platz (Ort, Stelle):

Platz
miejsce ср
ein windgeschützter Platz
miejsce osłonięte od wiatru
das beste Lokal am Platz
najlepszy miejscowy lokal м
auf die Plätze, fertig, los!
na miejsca, gotowi, start!
das Buch steht nicht an seinem Platz
książka nie stoi na swoim miejscu
fehl am Platz[e] sein (Person)
być niepożądanym
fehl am Platz[e] sein (Sache)
być niestosownym [lub nie na miejscu]

2. Platz (öffentlicher Platz):

Platz
plac м
der Rote Platz
Plac Czerwony

3. Platz:

Platz (Sportplatz)
boisko ср
Platz (Tennisplatz)
kort м
auf eigenem Platz
na własnym boisku
auf gegnerischem Platz
na boisku rywala [lub przeciwnika]
der Platz war nicht bespielbar
to boisko nie nadawało się do gry
einen Spieler vom Platz stellen
zdjąć gracza z boiska

4. Platz (Sitzplatz):

Platz
miejsce ср
ist noch ein Platz frei?
czy jest jeszcze [jedno] wolne miejsce?
dieser Platz ist besetzt
to miejsce jest zajęte
sich von seinem Platz erheben
podnieść się z[e swojego] miejsca
für jdn einen Platz freihalten
trzymać dla kogoś [lub zająć komuś] miejsce
Platz nehmen geh
zająć miejsce geh
bitte, nehmen Sie Platz!
proszę usiąść!
bitte, nehmen Sie Platz!
proszę zająć miejsce [lub miejsca] !
Platz! (Befehl an einen Hund)
leżeć!

5. Platz (Teilnahmeplatz):

Platz
miejsce ср
es sind noch Plätze frei
są jeszcze wolne miejsca
ein Saal mit 500 Plätzen
sala f na 500 miejsc

6. Platz (Rang, Stellung):

Platz
pozycja f
seinen Platz im Beruf behaupten
utrzymać swoją pozycję zawodową

7. Platz no pl (freier Raum):

Platz
wolna przestrzeń f
Platz
[wolne] miejsce ср
im Wagen ist noch Platz
w samochodzie jest jeszcze miejsce
es gibt keinen Platz mehr in diesem Schrank
nie ma już miejsca w tej szafie
Platz sparende Bauweise
ekonomiczny sposób zabudowy
etw Platz sparend hinstellen
stawiać [св postawić] coś, oszczędzając miejsce
Platz da!
z drogi!
Platz für jdn/etw schaffen
robić [св z‑] miejsce dla kogoś/na coś
jdm Platz machen
zrobić komuś miejsce
jdm den ganzen Platz wegnehmen
zabierać [св zabrać] komuś całą przestrzeń

8. Platz СПОРТ (Plazierung beim Wettbewerb):

Platz
miejsce ср
Platz
pozycja f
auf Platz wetten
typować [св wy‑] miejsce
sie belegte den dritten Platz
[ona] zajęła trzecie miejsce
seinen Platz behaupten
utrzymać [lub obronić] swoją pozycję
jdn auf die Plätze verweisen
pokonać [lub zdystansować] kogoś

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bei einem Gleichstand auf dem ersten Platz wäre die Abschlussprüfung in einem Stechen entschieden worden, in dem dann noch drei Reiter pro Mannschaft gestartet wären.
de.wikipedia.org
In der Saison 2013/14 belegte sie den siebten Platz bei der Tour de Ski.
de.wikipedia.org
Bei ihrem zweiten Versuch erreichte sie 1986 den zehnten Platz bei fünfzehn Teilnehmern.
de.wikipedia.org
Manche dieser Verpackungen bieten aber Platz für Beihefte, sogenannte Booklets, die weitere Informationen zum Inhalt des Datenträgers enthalten.
de.wikipedia.org
Ein wichtiger Grundsatz lautete: zentraler Platz – zentrales, stadtbildprägendes Hochhaus und breite Magistralen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "platzsparend" на други езици

немски
руски
немски
български
немски
чешки
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
турски
немски
испански
немски
словенски

Дефиниция на "platzsparend" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис