I. organisi̱e̱ren* [ɔrganiˈziːrən] ГЛАГ нпрх, прх
1. organisieren (veranstalten, vorbereiten):
2. organisieren (zusammenschließen):
- organisieren
- zrzeszać [св zrzeszyć]
- die Arbeiter gewerkschaftlich organisieren
-
3. organisieren разг (beschaffen):
- organisieren
- zorganizować разг
II. organisi̱e̱ren* [ɔrganiˈziːrən] ГЛАГ рефл (Arbeitnehmer)
- organisieren
-
| ich | organisiere |
|---|---|
| du | organisierst |
| er/sie/es | organisiert |
| wir | organisieren |
| ihr | organisiert |
| sie | organisieren |
| ich | organisierte |
|---|---|
| du | organisiertest |
| er/sie/es | organisierte |
| wir | organisierten |
| ihr | organisiertet |
| sie | organisierten |
| ich | habe | organisiert |
|---|---|---|
| du | hast | organisiert |
| er/sie/es | hat | organisiert |
| wir | haben | organisiert |
| ihr | habt | organisiert |
| sie | haben | organisiert |
| ich | hatte | organisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | organisiert |
| er/sie/es | hatte | organisiert |
| wir | hatten | organisiert |
| ihr | hattet | organisiert |
| sie | hatten | organisiert |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Er organisierte die staatliche Schulbehörde neu, liberalisierte die Gesetze zur Geburtenkontrolle und förderte den öffentlichen Wohnungsbau für Familien mit geringem Einkommen.
de.wikipedia.org Seitdem erhält der Burgförderverein die Anlage und organisiert alljährlich Burgfestspiele und eine Burgweihnacht.
de.wikipedia.org Für sie hatten die Frankfurter Quäker Plätze in Eerde organisiert.
de.wikipedia.org Während ihre besorgte Mutter in großer Angst um das Leben ihrer Kinder eine Suchaktion organisiert, lernen die Kinder, in der Wildnis zu überleben.
de.wikipedia.org Diese organisierten den Kunsthandel mit den Nazis und verübten zudem Auftragsmorde.
de.wikipedia.org