Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
sunnitischen
drwić z kogoś

nạrren [ˈnarən] ГЛАГ прх geh

1. narren (zum Narren halten):

jdn narren
drwić [св za‑] z kogoś
jdn narren
kpić [св za‑] z kogoś
jdn narren
wodzić kogoś za nos
jdn narren
wystrychnąć kogoś na dudka
jdn narren
robić [св z‑] z kogoś durnia

2. narren (täuschen):

narren
wprowadzać [св wprowadzić] w błąd
narren
dezinformować
narren
oszukiwać [св oszukać]

Nạrr (Nạ̈rrin) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [nar] СЪЩ м (f)

1. Narr alt (Dummkopf):

Narr (Nạ̈rrin)
głupiec м
Narr (Nạ̈rrin)
głupia f

2. Narr (Hofnarr):

Narr (Nạ̈rrin)
błazen м
jdn zum Narren halten
drwić [св za‑] z kogoś
jdn zum Narren halten
wystrychnąć kogoś na dudka
jdn zum Narren halten
nabijać się z kogoś разг
sich zum Narren machen
ośmieszać [св ośmieszyć ][lub zbłaźnić] się
er hat einen Narren an ihr gefressen разг
on przepada [lub szaleje] za nią
er hat einen Narren an ihr gefressen разг
zwariował na jej punkcie
jedem Narren gefällt seine Kappe посл
każda pliszka f [lub liszka f ] [lub sroczka f ] swój ogonek chwali посл
Запис в OpenDict

Narr СЪЩ

solange ein Narr schweigt, hält man ihn für klug посл
głupi, kiedy milczy, za mądrego ujdzie przysł
Запис в OpenDict

Narr СЪЩ

Autonarr м
wariat na punkcie samochodów м
Präsens
ichnarre
dunarrst
er/sie/esnarrt
wirnarren
ihrnarrt
sienarren
Präteritum
ichnarrte
dunarrtest
er/sie/esnarrte
wirnarrten
ihrnarrtet
sienarrten
Perfekt
ichhabegenarrt
duhastgenarrt
er/sie/eshatgenarrt
wirhabengenarrt
ihrhabtgenarrt
siehabengenarrt
Plusquamperfekt
ichhattegenarrt
duhattestgenarrt
er/sie/eshattegenarrt
wirhattengenarrt
ihrhattetgenarrt
siehattengenarrt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

jdn narren
wodzić kogoś za nos
jdn zum Narren halten
wystrychnąć kogoś na dudka
sich zum Narren machen
ośmieszać [св ośmieszyć ][lub zbłaźnić] się
jedem Narren gefällt seine Kappe посл
każda pliszka f [lub liszka f ] [lub sroczka f ] swój ogonek chwali посл
sie schalt ihn einen Narren
[ona] nawymyślała mu od błaznów [lub głupców] разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die Narren zahlreicher Karnevalsgruppen beziehen sich auf Eulenspiegel oder nutzen seine vermeintliche Tracht.
de.wikipedia.org
Und nicht zu vergessen sind die Gastwirte, die den Narren in jedem Jahr ihre Gastfreundschaft anbieten.
de.wikipedia.org
Die Narren haben nie an das Vorbild der Jakobinermütze gedacht, es gibt hierfür nicht den kleinsten Beleg, ist zielorientierte Mutmaßung.
de.wikipedia.org
Dies setzt sich so lange fort, bis er begreift, dass man ihn gerade zum Narren hält.
de.wikipedia.org
Die Menschen nennen ihn wegen seines seltsamen Betragens „den Narren“.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "narren" на други езици

немски
сръбски
немски
италиански
немски
турски
немски
испански
немски
нидерландски
немски
китайски
немски
датски
немски
исландски
немски
словенски
немски
английски

Дефиниция на "narren" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис