Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
differs
pozostały

I. na̱chgelassen ГЛАГ нпрх, прх

nachgelassen pp von nachlassen

II. na̱chgelassen ПРИЛ

nachgelassen
pozostały
nachgelassen
pośmiertny
nachgelassene Manuskripte/Briefe
pośmiertne manuskrypty mpl [lub rękopisy mpl ] /listy mpl

I. na̱ch|lassen ГЛАГ нпрх irr

1. nachlassen:

nachlassen (schwächer werden) (Sturm, Regen)
uspokajać [св uspokoić] się
nachlassen (schwächer werden) (Sturm, Regen)
ustawać [св ustać]
nachlassen (Interesse, Sehkraft)
słabnąć [св o‑]
nachlassen (Schmerz)
ustępować [св ustąpić]
nachlassen (Spannung)
opadać [св opaść]
nachlassen (Fieber)
spadać [св spaść]
nachlassen (Qualität)
obniżać [св obniżyć] się

2. nachlassen (schwächere Leistung bringen):

nachlassen
opuszczać [св opuścić] się
das Restaurant hat sehr nachgelassen
restauracja f bardzo się opuściła

3. nachlassen (nicht aufhören):

wir sollten nicht nachlassen in unserem Streben!
nie powinniśmy zaprzestawać naszych starań!

4. nachlassen WIRTSCH:

nachlassen
słabnąć
nachlassen
ustępować
nachlassende Investitionstätigkeit
zmniejszająca się [lub słabnąca] działalność f inwestycyjna

II. na̱ch|lassen ГЛАГ прх irr

1. nachlassen (lockern):

nachlassen Zügel
popuszczać [св popuścić]
nachlassen Zügel
poluźniać [св poluźnić]

2. nachlassen (einen Nachlass gewähren):

jdm zehn Prozent nachlassen
opuścić komuś dziesięć procent
die Hälfte des Preises nachlassen
opuścić połowę ceny

I. na̱ch|lassen ГЛАГ нпрх irr

1. nachlassen:

nachlassen (schwächer werden) (Sturm, Regen)
uspokajać [св uspokoić] się
nachlassen (schwächer werden) (Sturm, Regen)
ustawać [св ustać]
nachlassen (Interesse, Sehkraft)
słabnąć [св o‑]
nachlassen (Schmerz)
ustępować [св ustąpić]
nachlassen (Spannung)
opadać [св opaść]
nachlassen (Fieber)
spadać [св spaść]
nachlassen (Qualität)
obniżać [св obniżyć] się

2. nachlassen (schwächere Leistung bringen):

nachlassen
opuszczać [св opuścić] się
das Restaurant hat sehr nachgelassen
restauracja f bardzo się opuściła

3. nachlassen (nicht aufhören):

wir sollten nicht nachlassen in unserem Streben!
nie powinniśmy zaprzestawać naszych starań!

4. nachlassen WIRTSCH:

nachlassen
słabnąć
nachlassen
ustępować
nachlassende Investitionstätigkeit
zmniejszająca się [lub słabnąca] działalność f inwestycyjna

II. na̱ch|lassen ГЛАГ прх irr

1. nachlassen (lockern):

nachlassen Zügel
popuszczać [св popuścić]
nachlassen Zügel
poluźniać [св poluźnić]

2. nachlassen (einen Nachlass gewähren):

jdm zehn Prozent nachlassen
opuścić komuś dziesięć procent
die Hälfte des Preises nachlassen
opuścić połowę ceny

Na̱chlassen <‑s, no pl > СЪЩ ср

Nachlassen
osłabnięcie ср
Nachlassen
spadek м
Nachlassen der Hochkonjunktur
spadek wysokiej koniunktury
Präsens
ichlassenach
dulässtnach
er/sie/eslässtnach
wirlassennach
ihrlasstnach
sielassennach
Präteritum
ichließnach
duließt / geh ließestnach
er/sie/esließnach
wirließennach
ihrließtnach
sieließennach
Perfekt
ichhabenachgelassen
duhastnachgelassen
er/sie/eshatnachgelassen
wirhabennachgelassen
ihrhabtnachgelassen
siehabennachgelassen
Plusquamperfekt
ichhattenachgelassen
duhattestnachgelassen
er/sie/eshattenachgelassen
wirhattennachgelassen
ihrhattetnachgelassen
siehattennachgelassen
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

die Kauflust hat nachgelassen
chęć kupna zmalała
seine schulischen Leistungen haben nachgelassen
jego wyniki w nauce się pogorszyły
das Restaurant hat sehr nachgelassen
restauracja f bardzo się opuściła

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In jüngeren Jahren hat dieses Muster der De-facto-Rassentrennung etwas nachgelassen, als Schwarze zunehmend nach Norden umzogen.
de.wikipedia.org
Dabei wird der Steinblock mit Seilen gesichert, die langsam nachgelassen werden.
de.wikipedia.org
Seit etwa 1998 hat die Beliebt des Namens stark nachgelassen.
de.wikipedia.org
Er befasste sich auch mit Überlegungen zum Schiffbau in den 1666 veröffentlichten nachgelassenen Schriften.
de.wikipedia.org
Langfristiges Ziel des Museums ist die digitale Erfassung des gesamten nachgelassenen Fotoarchivs.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "nachgelassen" на други езици

немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
английски

Дефиниция на "nachgelassen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис