Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

我手上磨起了血泡
bliższy

I. nä̱her [ˈnɛːɐ̯] ПРИЛ kompar von nahe

1. näher (räumlich):

2. näher (zeitlich):

näher Termin

3. näher (enger):

näher Bekannter
näher Beziehungen, Freundschaft
näher Zusammenarbeit

4. näher fig (detaillierter):

näher Beschreibung
näher Details

II. nä̱her [ˈnɛːɐ̯] НРЧ

1. näher (räumlich):

näher
näher an etw вин herantreten

2. näher (zeitlich):

näher rücken
zbliżać [св zbliżyć] się

3. näher (enger):

näher
jdm/etw дат näher stehen
sich дат näher stehen

4. näher (detaillierter):

näher beschreiben
etw näher betrachten
jdm etw näher bringen
coś komuś przybliżać [св przybliżyć]
etw дат näher treten
zapoznawać [св zapoznać] się z czymś [bliżej]
etw дат näher treten
zaznajamiać [св zaznajomić] się z czymś [bliżej]
etw дат näher treten
badać [св z‑] coś

na̱he [ˈnaːə] ПРИЛ НРЧ ПРЕДЛ

nahe → nah

I. na̱h <näher, nächste> [naː] ПРИЛ

1. nah (räumlich, zeitlich):

nah Ort, Zukunft

2. nah (direkt, eng):

3. nah fig (im Begriff, kurz davor):

II. na̱h <näher, am nächsten> [naː] НРЧ

1. nah (räumlich):

nah liegen, gelegen sein
nah liegen, gelegen sein
nah[e] an etw вин herantreten
podchodzić [св podejść] blisko czegoś
nah[e] an [o. bei]
martwić [св z‑] kogoś
boleśnie dotykać [св dotknąć] kogoś
urażać [св urazić] kogoś
sprawiać [св sprawić] komuś przykrość
jdm etw nahe bringen
przybliżać [св przybliżyć] komuś coś
jdm etw nahe bringen
zaznajamiać [св zaznajomić] kogoś z czymś
jdm etw nahe legen
doradzać [св doradzić ][lub sugerować] komuś coś

2. nah (zeitlich):

3. nah (eng):

III. na̱h [naː] ПРЕДЛ +дат geh

Nä̱her(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Näher(in)
szwacz(ka) м (f)

Nä̱herin <‑, ‑nen> [ˈnɛːərɪn] СЪЩ f

Näherin → Näher

Nä̱her(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СЪЩ м(f)

Näher(in)
szwacz(ka) м (f)

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

näher rücken
zbliżać [св zbliżyć] się
etw дат nahe [o. näher] kommen fig
poznawać [св poznać] coś bliżej

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Für sein nächstes Projekt suchte er geeignete Musiker für seine neue Gruppe.
de.wikipedia.org
Die Beziehungen zwischen Studenten und Professoren besserten sich etwas, aber auch in den nächsten Jahren flackerten immer wieder Unruhen auf.
de.wikipedia.org
Am nahen Ballindamm steht ein ebenfalls als „Alsterhaus“ benanntes Kontorhaus an der Binnenalster (Bild).
de.wikipedia.org
Die Stieglitzartigen unterscheiden sich von den Arten, die zur nah verwandten Unterfamilie der Edelfinken gehören, durch das Vorhandensein eines Kropfes.
de.wikipedia.org
Wenn er emotional zu nah an sie herantritt, geht sie in Flammen auf und stirbt vor ihrem achtzehnten Geburtstag.
de.wikipedia.org