MINUS - немски-полски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. mi̱nus [ˈmiːnʊs] ПРЕДЛ +род

tausend Euro minus Mehrwertsteuer: tysiąc euro minus podatek od wartości dodanej

II. mi̱nus [ˈmiːnʊs] СЗ MATH

fünf minus drei macht zwei: pięć minus trzy wynosi dwa

III. mi̱nus [ˈmiːnʊs] НРЧ

1. minus (unter Null):

minus METEO, MATH: minus

minus METEO, MATH: poniżej zera

einige Grad minus: kilka stopni poniżej zera

die Temperatur beträgt minus fünf Grad: temperatura f wynosi minus pięć stopni

2. minus ЕЛЕК:

von plus nach minus fließen (Strom): płynąć [св po‑] od plusa do minusa

Mi̱nus <‑, no pl > [ˈmiːnʊs] СЪЩ ср

1. Minus (Fehlbetrag):

Minus: deficyt м

Minus: manko ср

ein Minus von fünfzig Euro: deficyt w wysokości pięćdziesięciu euro

ins Minus kommen: osiągnąć deficyt

wir haben Minus gemacht: osiągneliśmy deficyt

2. Minus (Nachteil):

Minus: minus м

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

wir haben Minus gemacht: osiągneliśmy deficyt

tausend Euro minus Mehrwertsteuer: tysiąc euro minus podatek od wartości dodanej

einige Grad minus: kilka stopni poniżej zera

von plus nach minus: od bieguna dodatniego do ujemnego

minus drei Grad: minus trzy stopnie

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Die verkaufte Auflage lag zuletzt bei 12.050 Exemplaren, ein Minus von 53,8 Prozent gegenüber 1998.

de.wikipedia.org

Ein Horizontalwinkel berechnet sich aus der Differenz zweier Richtungen (rechte minus linke Ablesung), d. h. die beiden Richtungen bilden die Schenkel eines Winkels.

de.wikipedia.org

Bei 55 K (ca. minus 220 °C) erreicht die Besetzung des Grundzustands einen Wert von etwa 90 %.

de.wikipedia.org

Die Einschaltquote lag bei 380.000 Zuschauer (minus 160.000 Zuschauer im Vergleich zum Vorjahr), der Marktanteil lag bei 8,6 Prozent.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1934 gingen die Zahlen dann mit einem Minus von 8,5 % deutlich zurück.

de.wikipedia.org