I. le̱bensnah ПРИЛ
- lebensnah
-
- lebensnah
-
- lebensnah
-
II. le̱bensnah НРЧ
- etw lebensnah beschreiben
-
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- etw lebensnah beschreiben
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Die Konfrontation mit den gleichermaßen lebensnahen wie -fernen Figuren führt auf eine Zwischenebene, welche die Kluft zwischen Privatem und Kollektivem erkennen lässt.
de.wikipedia.org Im Gegensatz zu lebensnahen Porträts sind die Augen etwas kleiner, die Stirn weniger hoch, die Wangenknochen stärker herausgearbeitet.
de.wikipedia.org Die Rahmenlehrpläne seien so strukturiert, dass für lebensnahe Anwendungsbezüge, interessante Geschichten und spannende Knobelaufgaben keine Zeit bliebe.
de.wikipedia.org Vorbilder oder lebensnahe Situationen bieten der Familie damit ein hohes Maß an Identifikation.
de.wikipedia.org Für eine schnelle Durchtränkung und damit möglichst lebensnahe Erhaltung sollte die Kantenlänge der Gewebeprobe 1 cm nicht wesentlich überschreiten.
de.wikipedia.org