HERABMINDERN - немски-полски превод

herạb|mindern ГЛАГ прх

1. herabmindern (abwerten):

herabmindern Verdienste

umniejszać [св umniejszyć]

jds Arbeit herabmindern

deprecjonować czyjąć pracę

die Qualität der Produkte herabmindern

zaniżać [св zaniżyć] jakość produktów

eine Gefahr herabmindern, um niemanden zu beunruhigen

bagatelizować [св z‑] niebezpieczeństwo, aby nikogo nie niepokoić

2. herabmindern (reduzieren):

herabmindern Geschwindigkeit

redukować [св z‑]

herabmindern Geschwindigkeit

zmniejszać [св zmniejszyć]

Präsens

ich	mindere	herab
du	minderst	herab
er/sie/es	mindert	herab
wir	mindern	herab
ihr	mindert	herab
sie	mindern	herab

Präteritum

ich	minderte	herab
du	mindertest	herab
er/sie/es	minderte	herab
wir	minderten	herab
ihr	mindertet	herab
sie	minderten	herab

Perfekt

ich	habe	herabgemindert
du	hast	herabgemindert
er/sie/es	hat	herabgemindert
wir	haben	herabgemindert
ihr	habt	herabgemindert
sie	haben	herabgemindert

Plusquamperfekt

ich	hatte	herabgemindert
du	hattest	herabgemindert
er/sie/es	hatte	herabgemindert
wir	hatten	herabgemindert
ihr	hattet	herabgemindert
sie	hatten	herabgemindert

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

In der Radegaster Chronik ist dazu vermerkt: „Der Unterboden dieser Gegend ist nicht schlecht, aber sein Wert wird durch die große Nässe herabgemindert.

de.wikipedia.org

Überraschende Perspektiven können herabmindern, entlarven, ja in Frage stellen und Defizite ätzend scharf anmahnen.

de.wikipedia.org