I. gestạlten* ГЛАГ прх
1. gestalten:
- gestalten (organisieren) Leben, Freizeit
- organizować [св z‑]
- gestalten (einrichten) Wohnung, Garten
- urządzać [св urządzić]
2. gestalten (darbieten):
3. gestalten Bild, Figur, Entwurf:
- gestalten (konstruieren)
- budować [св z‑]
- gestalten (einrichten)
- wznosić [св wznieść]
- einen Gebrauchsgegenstand gestalten
-
II. gestạlten* ГЛАГ рефл
Gestạlt <‑, ‑en> [gəˈʃtalt] СЪЩ f
4. Gestalt (literarische, historische Figur):
| ich | gestalte |
|---|---|
| du | gestaltest |
| er/sie/es | gestaltet |
| wir | gestalten |
| ihr | gestaltet |
| sie | gestalten |
| ich | gestaltete |
|---|---|
| du | gestaltetest |
| er/sie/es | gestaltete |
| wir | gestalteten |
| ihr | gestaltetet |
| sie | gestalteten |
| ich | habe | gestaltet |
|---|---|---|
| du | hast | gestaltet |
| er/sie/es | hat | gestaltet |
| wir | haben | gestaltet |
| ihr | habt | gestaltet |
| sie | haben | gestaltet |
| ich | hatte | gestaltet |
|---|---|---|
| du | hattest | gestaltet |
| er/sie/es | hatte | gestaltet |
| wir | hatten | gestaltet |
| ihr | hattet | gestaltet |
| sie | hatten | gestaltet |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der Pfarrhof in seiner heutigen Gestalt stammt aus dem Jahre 1855.
de.wikipedia.org Siegesdenkmale werden es u. a. in Gestalt eines Krieger-, Helden- oder Viktoriadenkmals aufgeführt.
de.wikipedia.org 188 cm hoch, sind es recht monumentale Gestalten, die durch Arm- und Beinhaltung mit ausgeprägtem Kontrapost ein dem Hochbarock eigenes feierliches Pathos entfalten.
de.wikipedia.org Die Teilfrüchte sind rund drei Millimeter lang und haben eine ellipsoidische Gestalt.
de.wikipedia.org Um 1700 erhielt die Brücke im Wesentlichen ihre heutige Gestalt mit den dreißig barocken Skulpturen symmetrisch zu beiden Seiten.
de.wikipedia.org