gerọchen [gəˈrɔxən] ГЛАГ нпрх, прх, безл
gerochen pp von riechen
I. ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] ГЛАГ нпрх
1. riechen (Geruch verströmen):
- gut riechen
- [ładnie] pachnieć
- schlecht riechen
- śmierdzieć
- nach Parfüm riechen
- pachnieć perfumami
- übel riechend
- cuchnący
- er riecht aus dem Mund
- jemu śmierdzi z ust
2. riechen (schnuppern):
- an jdm/etw riechen
- obwąchiwać [св obwąchać] kogoś/coś
- an einem Gewürz riechen
- wąchać [св po‑] przyprawę
II. ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] ГЛАГ прх
riechen (als Geruch wahrnehmen):
- riechen
- czuć [св po‑]
Phrases:
- jdn nicht riechen können разг
- nie cierpieć [lub znosić] kogoś
- das konnte ich doch nicht riechen! разг
- skąd mogłem [to] wiedzieć!
- ich glaube, sie hat was gerochen разг
- myślę, że ona coś podejrzewa [lub poczuła pismo nosem разг ]
III. ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] ГЛАГ безл
- es riecht nach Zitrone
- pachnie cytryną
- es riecht angebrannt
- czuć spalenizną
I. ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] ГЛАГ нпрх
1. riechen (Geruch verströmen):
- gut riechen
- [ładnie] pachnieć
- schlecht riechen
- śmierdzieć
- nach Parfüm riechen
- pachnieć perfumami
- übel riechend
- cuchnący
- er riecht aus dem Mund
- jemu śmierdzi z ust
2. riechen (schnuppern):
- an jdm/etw riechen
- obwąchiwać [св obwąchać] kogoś/coś
- an einem Gewürz riechen
- wąchać [св po‑] przyprawę
II. ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] ГЛАГ прх
riechen (als Geruch wahrnehmen):
- riechen
- czuć [св po‑]
Phrases:
- jdn nicht riechen können разг
- nie cierpieć [lub znosić] kogoś
- das konnte ich doch nicht riechen! разг
- skąd mogłem [to] wiedzieć!
- ich glaube, sie hat was gerochen разг
- myślę, że ona coś podejrzewa [lub poczuła pismo nosem разг ]
III. ri̱e̱chen <riecht, roch, gerochen> [ˈriːçən] ГЛАГ безл
- es riecht nach Zitrone
- pachnie cytryną
- es riecht angebrannt
- czuć spalenizną
| ich | rieche |
|---|---|
| du | riechst |
| er/sie/es | riecht |
| wir | riechen |
| ihr | riecht |
| sie | riechen |
| ich | roch |
|---|---|
| du | rochst |
| er/sie/es | roch |
| wir | rochen |
| ihr | rocht |
| sie | rochen |
| ich | habe | gerochen |
|---|---|---|
| du | hast | gerochen |
| er/sie/es | hat | gerochen |
| wir | haben | gerochen |
| ihr | habt | gerochen |
| sie | haben | gerochen |
| ich | hatte | gerochen |
|---|---|---|
| du | hattest | gerochen |
| er/sie/es | hatte | gerochen |
| wir | hatten | gerochen |
| ihr | hattet | gerochen |
| sie | hatten | gerochen |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Da diese komplett in Frischhaltefolie eingewickelt wurde, haben sie auf der Fahrt nichts davon gerochen.
de.wikipedia.org Die Sinne sind fünf an der Zahl – Augen (Sehen), Ohren (Hören), Nase (Riechen), Zunge (Schmecken), sowie Hände, Füße und Haut (Tasten).
de.wikipedia.org Im trockenen Zustand riecht der Pilz wie Kokosflocken.
de.wikipedia.org Zwar riecht der Gehörnte nach einiger Zeit Lunte, doch es passiert nichts.
de.wikipedia.org Das frische Fleisch hat keinen nennenswerten Geruch und schmeckt mild, beim Trocknen riecht es oft etwas käsig.
de.wikipedia.org