Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
inter-
być wkurzonym na kogoś/coś
I. gela̱den [gə​ˈlaːdən] ГЛАГ прх, нпрх
geladen pp von laden
II. gela̱den [gə​ˈlaːdən] ПРИЛ разг (zornig)
auf jdn/etw geladen sein
być wkurzonym na kogoś/coś разг
eine geladene Atmosphäre
podminowana atmosfera f
I. la̱den <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] ГЛАГ прх
1. laden (verladen) Fracht:
etw [auf den Lkw] laden
ładować [св za‑] coś [na ciężarówkę]
(von einem Transportmittel nehmen) etw aus dem Auto laden
wyładowywać [св wyładować] coś z samochodu
die Koffer in das/aus dem Auto laden
wkładać [св włożyć] walizki do/wyjmować [св wyjąć] walizki z samochodu
die Kisten aus dem Laster laden
wyładować skrzynie z ciężarówki
voll geladen
z pełnym ładunkiem
geladen haben разг (betrunken sein)
być pijanym
zu viel geladen haben
wypić za dużo
er hat wieder schwer geladen ирон разг
znowu za dużo wypił
2. laden (aufbürden):
Verantwortung auf sich вин laden
obarczać [св obarczyć] się odpowiedzialnością
alle Schuld auf sich laden
brać [св wziąć] na siebie całą winę
eine Menge Schulden auf sich laden
obciążyć się wieloma długami
sich дат etw auf den Hals laden
podejmować [св podjąć] się czegoś
sich дат etw auf den Hals laden
brać [св wziąć] coś na swoje barki
3. laden geh (einladen):
jdn [zu einem Empfang] laden
zapraszać [св zaprosić] kogoś [na przyjęcie]
die geladenen Gäste
zaproszeni goście mpl
4. laden ЮР (vorladen):
laden Zeugen
wzywać [св wezwać]
5. laden (Munition einlegen):
laden Pistole
ładować [св za‑]
pass auf, die Waffe ist geladen
uważaj, broń f jest naładowana
6. laden (mit Strom versehen, aufladen):
laden ЕЛЕК, PHYS Batterie
ładować [св na‑]
die Elektrode ist positiv/negativ geladen
elektroda f jest naładowana dodatnio/ujemnie
ich habe die Akkus wieder geladen
naładowałem [lub doładowałem] baterie
geladen sein разг
być wkurzonym разг
sieh dich vor, er ist heute total geladen разг
uważaj, on jest dzisiaj bardzo wkurzony
7. laden ИНФОРМ:
laden Programm, Datei
wczytywać [св wczytać]
laden Programm, Datei
ładować [св za‑]
II. la̱den <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] ГЛАГ нпрх
1. laden (Munition einlegen):
selbsttätig laden
ładować automatycznie
2. laden ЕЛЕК, PHYS:
das Ladegerät lädt noch
ładowarka f jeszcze ładuje
3. laden ИНФОРМ:
laden
ładować [св za‑]
automatisches Laden
ładowanie ср automatyczne
laden und starten
załadować i uruchomić
I. la̱den <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] ГЛАГ прх
1. laden (verladen) Fracht:
etw [auf den Lkw] laden
ładować [св za‑] coś [na ciężarówkę]
(von einem Transportmittel nehmen) etw aus dem Auto laden
wyładowywać [св wyładować] coś z samochodu
die Koffer in das/aus dem Auto laden
wkładać [св włożyć] walizki do/wyjmować [св wyjąć] walizki z samochodu
die Kisten aus dem Laster laden
wyładować skrzynie z ciężarówki
voll geladen
z pełnym ładunkiem
geladen haben разг (betrunken sein)
być pijanym
zu viel geladen haben
wypić za dużo
er hat wieder schwer geladen ирон разг
znowu za dużo wypił
2. laden (aufbürden):
Verantwortung auf sich вин laden
obarczać [св obarczyć] się odpowiedzialnością
alle Schuld auf sich laden
brać [св wziąć] na siebie całą winę
eine Menge Schulden auf sich laden
obciążyć się wieloma długami
sich дат etw auf den Hals laden
podejmować [св podjąć] się czegoś
sich дат etw auf den Hals laden
brać [св wziąć] coś na swoje barki
3. laden geh (einladen):
jdn [zu einem Empfang] laden
zapraszać [св zaprosić] kogoś [na przyjęcie]
die geladenen Gäste
zaproszeni goście mpl
4. laden ЮР (vorladen):
laden Zeugen
wzywać [св wezwać]
5. laden (Munition einlegen):
laden Pistole
ładować [св za‑]
pass auf, die Waffe ist geladen
uważaj, broń f jest naładowana
6. laden (mit Strom versehen, aufladen):
laden ЕЛЕК, PHYS Batterie
ładować [св na‑]
die Elektrode ist positiv/negativ geladen
elektroda f jest naładowana dodatnio/ujemnie
ich habe die Akkus wieder geladen
naładowałem [lub doładowałem] baterie
geladen sein разг
być wkurzonym разг
sieh dich vor, er ist heute total geladen разг
uważaj, on jest dzisiaj bardzo wkurzony
7. laden ИНФОРМ:
laden Programm, Datei
wczytywać [св wczytać]
laden Programm, Datei
ładować [св za‑]
II. la̱den <lädt, lud, geladen> [ˈlaːdən] ГЛАГ нпрх
1. laden (Munition einlegen):
selbsttätig laden
ładować automatycznie
2. laden ЕЛЕК, PHYS:
das Ladegerät lädt noch
ładowarka f jeszcze ładuje
3. laden ИНФОРМ:
laden
ładować [св za‑]
automatisches Laden
ładowanie ср automatyczne
laden und starten
załadować i uruchomić
La̱den1 <‑s, Läden> [ˈlaːdən, pl: ˈlɛːdən] СЪЩ м
1. Laden (Geschäft):
Laden
sklep м
Laden
sklepik м
am Sonntag sind [o. bleiben] die Läden geschlossen
w niedzielę sklepy są zamknięte
2. Laden:
Laden (Fensterladen)
okiennica f
Laden (Rollladen)
roleta f
die Läden runterlassen/hochziehen
spuszczać [св spuścić] /podnosić [св podnieść] rolety
La̱den2 <‑s, no pl > [ˈlaːdən] СЪЩ м
1. Laden разг (Betrieb):
Laden
interes м разг
der Laden läuft
interes się kręci разг
einen Laden aufmachen
otwierać [св otworzyć] interes разг
den Laden dichtmachen
zamykać [св zamknąć] interes разг
Schwung in den Laden bringen
rozkręcać [св rozkręcić] interes разг
sie allein schmeißt den ganzen Laden
sama prowadzi cały interes
den [ganzen] Laden hinschmeißen
rzucić ten [cały] interes
2. Laden ИНФОРМ:
Laden
ładowanie ср
Drịtte-Wẹlt-Laden <‑s, ‑Läden> [ˈ--​ˈ---] СЪЩ м ТЪРГ
Dritte-Welt-Laden
sklep z towarami z państw Trzeciego Świata, prowadzony jako forma pomocy dla nich
Tante-Ẹmma-Laden <‑s, ‑Läden> [tantə​ˈɛmalaːdən] СЪЩ м разг
Tante-Emma-Laden
nieduży sklep м (z artykułami pierwszej potrzeby)
Präsens
ichlade
dulädst
er/sie/eslädt
wirladen
ihrladet
sieladen
Präteritum
ichlud
duludest / ludst
er/sie/eslud
wirluden
ihrludet
sieluden
Perfekt
ichhabegeladen
duhastgeladen
er/sie/eshatgeladen
wirhabengeladen
ihrhabtgeladen
siehabengeladen
Plusquamperfekt
ichhattegeladen
duhattestgeladen
er/sie/eshattegeladen
wirhattengeladen
ihrhattetgeladen
siehattengeladen
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
voll geladen
z pełnym ładunkiem
geladen sein разг
być wkurzonym разг
geladen haben разг (betrunken sein)
być pijanym
zu viel geladen haben
wypić za dużo
er hat wieder schwer geladen ирон разг
znowu za dużo wypił
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Das Netzwerkbetriebssystem wird auf den sogenannten Server geladen und erlaubt es den Benutzern an den angeschlossenen Arbeitsstationen bzw. Clients, Nachrichten und Daten auszutauschen, sowie Dateien und Peripheriegeräte gemeinsam zu nutzen.
de.wikipedia.org
Atmosphärische Elektrizität ist immer gegenwärtig; selbst bei gutem Wetter ohne Gewitterfront ist die Luft oberhalb der Erdoberfläche positiv geladen, während der Boden auf der Erdoberfläche negativ geladen ist.
de.wikipedia.org
Mit verstärkter Tankdecke kann auch Schwergut geladen werden.
de.wikipedia.org
Sowohl zu aktuellen als auch kulturellen Themen waren oft Gäste, wie Fachexperten, geladen oder zugeschaltet.
de.wikipedia.org
Das Verzeichnis der ausgelosten Hauptgeschworenen (Spruchliste) wurde dem ernannten Vorsitzenden übersandt, durch den die Hauptgeschworenen zur Eröffnungssitzung des Schwurgerichts geladen wurde.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "geladen" на други езици

немски
чешки
немски
турски
немски
нидерландски
немски
румънски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "geladen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис