fọrt|schreiben ГЛАГ прх irr
1. fortschreiben (fortlaufend ergänzen):
- fortschreiben
- aktualizować [св z‑]
2. fortschreiben (weiterführen):
- fortschreiben
-
- die Finanzplanung fortschreiben
-
| ich | schreibe | fort |
|---|---|---|
| du | schreibst | fort |
| er/sie/es | schreibt | fort |
| wir | schreiben | fort |
| ihr | schreibt | fort |
| sie | schreiben | fort |
| ich | schrieb | fort |
|---|---|---|
| du | schriebst | fort |
| er/sie/es | schrieb | fort |
| wir | schrieben | fort |
| ihr | schriebt | fort |
| sie | schrieben | fort |
| ich | habe | fortgeschrieben |
|---|---|---|
| du | hast | fortgeschrieben |
| er/sie/es | hat | fortgeschrieben |
| wir | haben | fortgeschrieben |
| ihr | habt | fortgeschrieben |
| sie | haben | fortgeschrieben |
| ich | hatte | fortgeschrieben |
|---|---|---|
| du | hattest | fortgeschrieben |
| er/sie/es | hatte | fortgeschrieben |
| wir | hatten | fortgeschrieben |
| ihr | hattet | fortgeschrieben |
| sie | hatten | fortgeschrieben |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- die Finanzplanung fortschreiben
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Insgesamt ein eher müder Aufguss mit spärlichen Gags, der bestenfalls den filmischen Niedergang der italienischen Mafia zur Schießbuden-Figur fortschreibt.
de.wikipedia.org Diese Daten sind seither nur noch auf Gemeindeebene fortgeschrieben worden.
de.wikipedia.org Zugleich löste der Krieg aber eine islamische Abwehrhaltung gegen den Westen aus, welche sich bis heute fortschreibt.
de.wikipedia.org Es wurde von seinen Nachfolgern bis 1697 kontinuierlich fortgeschrieben und bildet damit eine entscheidende Quelle zur Geschichte des Bistums.
de.wikipedia.org Aufbauend auf dem Siegerentwurf eines städtebaulichen Realisierungswettbewerbs aus dem Jahr 2000 wurde für das Flugfeld ein städtebaulicher Entwurf entwickelt und inzwischen mehrfach fortgeschrieben.
de.wikipedia.org