FÜNFZIG - немски-полски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fụ̈nfzig [ˈfʏnftsɪç] ЧИСЛ

fünfzig: pięćdziesiąt

ạchtzig [ˈaxtsɪç] ЧИСЛ

achtzig: osiemdziesiąt

achtzig [Jahre alt] sein: mieć osiemdziesiąt lat

mit achtzig [Jahren]: w wieku osiemdziesięciu lat

er ist über/unter achtzig: on ma ponad osiemdziesiąt/poniżej osiemdziesięciu lat

die achtziger Jahre: lata мн osiemdziesiąte

mit achtzig Stundenkilometern: z prędkością osiemdziesięciu kilometrów na godzinę

mit achtzig Sachen разг: z całym kramem разг

Phrases:

jdn [mit etw] auf achtzig bringen разг: wkurzać [св wkurzyć] kogoś [czymś] разг

auf achtzig sein [o. kommen]: być wkurzonym разг

zwischen achtzig und scheintot [sein] шег разг: [być] jedną nogą w grobie разг

Fụ̈nfzig <‑, ‑en> [ˈfʏnftsɪç] СЪЩ f

Fünfzig: pięćdziesiątka f разг

Ạchtzig <‑, ‑en> [ˈaxtsɪç] СЪЩ f

Achtzig: osiemdziesiątka f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er war vielleicht fünfzig: [on] miał około pięćdziesiątki

im Alter von fünfzig Jahren: w wieku pięćdziesięciu lat

ein Minus von fünfzig Euro: deficyt w wysokości pięćdziesięciu euro

um die fünfzig Euro kosten: kosztować około pięćdziesięciu euro

die Prüfung ergab eine Differenz von fünfzig Euro: kontrola f wykazała różnicę 50 euro

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Insgesamt hatte sie fast fünfzig größere und kleinere Filmrollen.

de.wikipedia.org

Bei den Anschlägen starben über fünfzig Menschen; mehr als 600 wurden verletzt.

de.wikipedia.org

Der Krieg mit den Irokesen und eingeschleppte europäische Krankheiten, gegen die sie keine Widerstandskräfte hatten, reduzierten den Stamm auf weniger als fünfzig Krieger.

de.wikipedia.org

Fünfzig Männer, die sich in der Kirche versteckt haben, werden erschlagen.

de.wikipedia.org

Fünfzig bis hundert maskierte Angreifer jagten Flüchtlinge durch die Straßen.

de.wikipedia.org