erzi̱e̱hen* ГЛАГ прх irr
1. erziehen (die Entwicklung fördern):
- jdn streng katholisch erziehen
-
2. erziehen (anleiten):
- jdn zur Ordnung/Selbständigkeit erziehen
-
- jdn zur Pünktlichkeit erziehen
-
| ich | erziehe |
|---|---|
| du | erziehst |
| er/sie/es | erzieht |
| wir | erziehen |
| ihr | erzieht |
| sie | erziehen |
| ich | erzog |
|---|---|
| du | erzogst |
| er/sie/es | erzog |
| wir | erzogen |
| ihr | erzogt |
| sie | erzogen |
| ich | habe | erzogen |
|---|---|---|
| du | hast | erzogen |
| er/sie/es | hat | erzogen |
| wir | haben | erzogen |
| ihr | habt | erzogen |
| sie | haben | erzogen |
| ich | hatte | erzogen |
|---|---|---|
| du | hattest | erzogen |
| er/sie/es | hatte | erzogen |
| wir | hatten | erzogen |
| ihr | hattet | erzogen |
| sie | hatten | erzogen |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- weichlich erziehen
- rozpieszczać [св rozpieścić]
- eine halbwüchsige Tochter erziehen
- jdn zur Pünktlichkeit erziehen
- jdn streng katholisch erziehen
- ein Kind erzkonservativ erziehen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Der ‚führende Meister‘ wollte eine neue Führungselite erziehen.
de.wikipedia.org Im tief religiösen Elternhaus wurde sie in streng katholischer Frömmigkeit erzogen.
de.wikipedia.org Seine Eltern waren Künstler und Hippies, die ihre Kinder antiautoritär erzogen.
de.wikipedia.org Sie wird von ihrem Dom zur Liebessklavin erzogen, doch er muss bald erkennen, dass er zu viel von ihr erwartet.
de.wikipedia.org Er wurde bei den Jesuiten erzogen und trat 1605 in deren Orden ein.
de.wikipedia.org