Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
erschrocken
przestraszony

I. erschrọcken [ɛɐ̯​ˈʃrɔkən] ГЛАГ

1. erschrocken нпрх pp von erschrecken

2. erschrocken рефл pp von erschrecken

II. erschrọcken [ɛɐ̯​ˈʃrɔkən] ПРИЛ

erschrocken
przestraszony

erschrẹcken3 <erschreckt [o. erschrickt], erschreckte [o. erschrak], erschreckt [o. erschrocken]> ГЛАГ рефл разг

sich [über eine Nachricht] erschrecken
przestraszyć się [jakiejś wiadomości]

erschrẹcken2 <erschrickt, erschrak, erschrocken> ГЛАГ нпрх +sein

[vor jdm/etw] erschrecken
przestraszyć się [kogoś/czegoś]
sie erschrak bei dem Gedanken, dass ...
przestraszyła się na myśl o tym, że...
ich war zu Tode erschrocken
byłem śmiertelnie przerażony

erschrẹcken*1 <erschreckt, erschreckte, erschreckt> ГЛАГ прх

1. erschrecken (in Schrecken versetzen):

erschrecken
przestraszyć

2. erschrecken (bestürzen):

das erschreckt mich
to mnie przeraża

erschrẹcken*1 <erschreckt, erschreckte, erschreckt> ГЛАГ прх

1. erschrecken (in Schrecken versetzen):

erschrecken
przestraszyć

2. erschrecken (bestürzen):

das erschreckt mich
to mnie przeraża

erschrẹcken2 <erschrickt, erschrak, erschrocken> ГЛАГ нпрх +sein

[vor jdm/etw] erschrecken
przestraszyć się [kogoś/czegoś]
sie erschrak bei dem Gedanken, dass ...
przestraszyła się na myśl o tym, że...
ich war zu Tode erschrocken
byłem śmiertelnie przerażony

erschrẹcken3 <erschreckt [o. erschrickt], erschreckte [o. erschrak], erschreckt [o. erschrocken]> ГЛАГ рефл разг

sich [über eine Nachricht] erschrecken
przestraszyć się [jakiejś wiadomości]

Erschrẹcken <‑s, no pl > СЪЩ ср

Erschrecken
przerażenie ср
Erschrecken
strach м
Präsens
icherschrecke
duerschrickst
er/sie/eserschrickt
wirerschrecken
ihrerschreckt
sieerschrecken
Präteritum
icherschrak
duerschrakst
er/sie/eserschrak
wirerschraken
ihrerschrakt
sieerschraken
Perfekt
ichbinerschrocken
dubisterschrocken
er/sie/esisterschrocken
wirsinderschrocken
ihrseiderschrocken
siesinderschrocken
Plusquamperfekt
ichwarerschrocken
duwarsterschrocken
er/sie/eswarerschrocken
wirwarenerschrocken
ihrwarterschrocken
siewarenerschrocken
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

erschrocken aus dem Bett fahren
poderwać się z łóżka ze strachu
ich war zu Tode erschrocken
byłem śmiertelnie przerażony
sie zuckte vor der Maus erschrocken zurück
wzdrygnęła się przestraszona na widok myszy
er war erschrocken, aber hat sich dann schnell gefasst
on był przerażony, ale szybko wziął się w garść разг

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Dies wurde in der deutschen Übersetzung nicht berücksichtigt, sodass das plötzliche Misstrauen und der erschrockene Blick des Bischofs etwas unbegründet wirken.
de.wikipedia.org
Erstens, die Großbäuerin ist gestorben, nachdem sie, erschrocken vor der eigenen Untat, der Schlag getroffen hatte.
de.wikipedia.org
Die Großmutter ist mit ihrer Geschichte am Ende und lässt das Mädchen zu Tode erschrocken allein zurück.
de.wikipedia.org
Dieser fällt verblüfft und erschrocken nackt vom Himmel herunter.
de.wikipedia.org
Nachdem drei hineingegangen, aber erschrocken wieder herausgekommen sind, steigt der tapferste Kriegsmann in voller Rüstung mit einer Leiter hinauf.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "erschrocken" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
словенски
немски
португалски
немски
шведски
немски
руски
немски
български
немски
сръбски
немски
френски
немски
италиански
немски
испански
немски
гръцки
немски
исландски
немски
хърватски
немски
английски

Дефиниция на "erschrocken" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис