Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
entsteht
powstaje

entste̱hen* ГЛАГ нпрх irr +sein

1. entstehen:

entstehen (zu existieren beginnen) (Kunstwerk, Gebäude, Stadtteil)
powstawać [св powstać]
das Haus ist in acht Monaten entstanden
ten dom м został zbudowany w osiem miesięcy
die Sache ist im Entstehen begriffen
ta sprawa f się rozwija

2. entstehen:

entstehen (verursacht werden) (Brand, Unruhe)
wybuchać [св wybuchnąć]
entstehen (Streit)
rozgorzeć
entstehen (Gerücht)
powstawać [св powstać]

3. entstehen (hervorgerufen werden):

bei der Verbrennung [von etw] entsteht eine große Wärmemenge
przy spalaniu [czegoś] powstaje duża ilość ciepła

4. entstehen (sich ergeben):

ihm entstehen durch den Unfall große Unkosten
wypadek м obciąża go dużymi kosztami
es werden für Sie keine Kosten daraus entstehen
nie poniesie pan/pani z tego tytułu żadnych kosztów
für den entstandenen Schaden
za powstałą szkodę

5. entstehen (sich herleiten):

entstehen
brać [св wziąć] się
Präsens
ichentstehe
duentstehst
er/sie/esentsteht
wirentstehen
ihrentsteht
sieentstehen
Präteritum
ichentstand
duentstandest / entstandst
er/sie/esentstand
wirentstanden
ihrentstandet
sieentstanden
Perfekt
ichbinentstanden
dubistentstanden
er/sie/esistentstanden
wirsindentstanden
ihrseidentstanden
siesindentstanden
Plusquamperfekt
ichwarentstanden
duwarstentstanden
er/sie/eswarentstanden
wirwarenentstanden
ihrwartentstanden
siewarenentstanden
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

erst durch bewusste Verwilderung eines Gartens entsteht eine romantische Atmosphäre
dopiero w rezultacie celowego zdziczenia ogrodu powstaje romantyczna atmosfera f
bei der Verbrennung [von etw] entsteht eine große Wärmemenge
przy spalaniu [czegoś] powstaje duża ilość ciepła

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Unter Bildung dicker Zellwände entstehen dort zunächst einkernige Zysten, in denen aber weitere Mitosen stattfinden, bis schließlich in jeder Zyste 20–50 zweigeißelige Gameten vorliegen.
de.wikipedia.org
Erst wenn die Tonhöhe der Kopie ein wenig von der originalen abweicht, entsteht der Eindruck der Verdoppelung und der Schwebung.
de.wikipedia.org
Als Gegenbewegung entstand der moderne Materialismus, der in esoterischen Kreisen als Symptom einer Krise wahrgenommen wird.
de.wikipedia.org
So entsteht der Eindruck, etwas bewege sich relativ zum Betrachter, ohne dass der Betrachter sich selbst bewegt.
de.wikipedia.org
Während seiner Zeit entstand hier unter anderem ein Kursaal und ein neues Badehaus.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците